试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il exposa bravement l'objectif de sa démarche.

他坦率的陳述了他此次行動(dòng)的目的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bravement parlé, sire Gilles Lecornu, ma?tre pelletier-fourreur des robes du roi ! cria le petit écolier cramponné au chapiteau.

“說得妙,吉爾?勒科尼君,你這個(gè)專供皮貨給國王做皮裘的大老公!”那個(gè)攀在斗拱上的小個(gè)子學(xué)子嚷道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un dès plus grièvement frappé, c'était le colonel Proctor, qui s'était bravement battu, et qu'une balle à l'aine avait renversé.

普洛克托上校算是一個(gè)重傷號(hào)。他這次作戰(zhàn)很勇敢,大腿根上中了一顆子彈,被打倒了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Garde nationale iraquienne a par exemple fait un excellent travail ces dernières semaines, en luttant bravement contre les insurgés.

例如,伊拉克國民衛(wèi)隊(duì)在最近數(shù)周內(nèi)勇猛打擊叛軍的活動(dòng)方面表現(xiàn)特別出色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Peu après la fin d’étude au lycée en 1870, il s’enr?le comme volontaire lors de la Guerre franco-prussienne et combat bravement.

1870年莫泊桑畢業(yè)后不久,普法戰(zhàn)爭爆發(fā),他志愿入伍,作戰(zhàn)勇敢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Bravement , il s'élance sur eux , et s'attaque d'abord à deux ou trois mots qu'il voit au premier rang , et qu'il conna?t bien .

他勇敢地向他們沖過去,向最熟悉的頭兩個(gè)單詞進(jìn)攻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dès aujourd'hui, je veux faire tout ce que je peux pour arriver à ce que j'adore. Pour mon objectif, j'affronterai bravement les difficultés inconnues dans l'avenir.

從今天開始,我要竭盡所能實(shí)現(xiàn)我想要的. 為了自己的目標(biāo), 我會(huì)勇敢地面對未來未知的困難.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je vous invite, Monsieur le Président, à garder ces principes à l'esprit et, puisque vous êtes à la barre, à diriger bravement l'Organisation vers le prochain millénaire.

主席先生,我要鼓勵(lì)你牢記這些原則,站在掌舵的位置上,大膽指導(dǎo)本組織跨入下一個(gè)千年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

D’Artagnan, de son c?té, entra bravement par la porte principale.

這一邊,達(dá)達(dá)尼昂一個(gè)人雄糾糾地走進(jìn)大門了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Suivez-moi, mes amis, nous obtiendrons ce que voulons ou périrons bravement à la bataille !

“來吧,跟著我,親愛的朋友們,我們會(huì)找到我們的目標(biāo)的,要不然我們就在沖鋒中勇敢地死去!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est que je vis aux dépens d’un ami, moi qui ai toujours bravement gagné ma vie moi-même.

“就是:我是靠朋友過活的——我,我一向都是自己養(yǎng)活自己的?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

C'est le meilleur professeur de Défense contre les forces du Mal que nous ayons eu, lan?a bravement Dean Thomas.

“他是我們有過的最好的黑魔法防御術(shù)教師。”迪安托馬斯大膽地說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
一顆簡單的心 Un c?ur simple

Paul y fut envoyé et fit bravement ses adieux, satisfait d'aller vivre dans une maison où il aurait des camarades.

保爾到那邊去了;他鼓起勇氣告別,住到一個(gè)可有學(xué)伴的地方,他是滿意的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Un pressentiment me conduisait, pressentiment justifié, car j’aper?us bient?t ma petite Graüben qui, de son pied leste, revenait bravement à Hambourg.

不久我的神智就清醒過來了,因?yàn)槲夷芸隙ㄎ业男「駝诎嗾诰穸稊\地向漢堡走去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
不自知的喜劇演員 Les Comédiens sans le savoir

Madame, nous ne venons pas pour acheter, dit bravement Bixiou.

“太太,我們不是來買東西的?!碑呂魑掷侠蠈?shí)實(shí)地說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Celui-ci sembla prendre son parti, déboucha bravement les bouteilles et attaqua la bouillabaisse et la morue gratinée à l’ail et à l’huile.

后者似乎屈服了;他拔開了酒瓶塞子,割了一大塊魚以及大蒜和肥肉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

Dans l’h?tel, dès qu’on s’était aper?u de l’aventure, Négrel et M. Hennebeau avaient rouvert la porte, bravement, pour courir au secours de Cécile.

內(nèi)格爾和埃納博先生在屋子里一見這種情況,立刻又大膽地打開門,要趕去營救賽西兒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Et les deux amis se mirent à danser autour du vénérable saint Chrysostome, piétinant bravement les feuillets de la thèse qui avaient roulé sur le parquet.

兩位朋友圍繞著令人肅然起敬的《圣克里索斯托文集》跳起舞來,也不在乎踐踏著在地板上飛旋的論文手稿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Harry Potter 3)

– C'est le meilleur professeur de Défense contre les forces du Mal que nous ayons eu, lan?a bravement Dean Thomas.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2019年6月合集

C'est une interview d'un sociologue, Nicolas Jounin, qui éclaire le dossier de Libération sur ces postiers qui souffrent, enfermés d'équation pour rétablir la boite, bravement dans les hauts de seine sont en grève?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com