试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

L'eau chante dans la bouilloire.

開水壺里的水開了。

Les principaux produits d'oeufs, séchoirs à linge, bouilloire électrique, et ainsi de suite.

主要產(chǎn)品有煮蛋器、干衣機(jī)、電熱水壺等。

Société produits au Moyen-Cooker, bouilloire électrique.

公司產(chǎn)要產(chǎn)品為電磁爐，電熱水壺。

En cuisine, il y a des frigos, des réchauds à fondue, une bouilloire, deux cafetières électriques.

廚房里，有冰箱，火鍋，水壺還有兩個(gè)咖啡機(jī)。

En cuisine, il y a des frigos, un congélateur, des réchauds à fondue, un four à micro-onde, une bouilloire, bouilloire électrique, deux cafetières électriques.

廚房里，有冰箱，冷凍機(jī)，火鍋，微波爐，水壺，電水壺還有兩個(gè)咖啡機(jī)。

Munie d'une bouilloire et d'un petit réchaud, elle proposait du thé à la menthe aux clients, ainsi que des jus de fruit froids.

她用一個(gè)茶壺和一個(gè)小熱水器向顧客出售薄荷茶和冰凍果汁。

Les principaux produits comprennent bullet isolation sous vide série de la Coupe, un gentleman série de la Coupe, l'office de tourisme pot série, la bouilloire campagne.

主要產(chǎn)品有子彈頭真空保溫杯系列、紳士杯系列、辦公旅游壺系列、水壺系列。

Je suis le leader mondial de la distribution des sociétés de production de grains de café, de marque machine à café, bouilloire siphon, des pots de café moka et d'autres équipements matériels.

我公司經(jīng)銷世界各著名產(chǎn)地咖啡豆，名牌咖啡機(jī)、虹吸壺、摩卡壺等各種咖啡器具物料。

Observons une bouilloire où de l’eau est en ébullition.

觀察一個(gè)水正沸騰的燒水壺。

Et donc on a décidé de choisir la bouilloire.

于是我們決定選擇水壺。

Julien ouvrit le robinet de l'évier et remplit la bouilloire électrique.

朱莉亞打開洗碗槽上的水龍頭，將電熱壺灌滿。

Il en sortit une vieille bouilloire noircie qu'il posa avec précaution sur son bureau.

找出了一個(gè)熏黑的舊茶壺，小心地放到桌上。

Vous voulez du thé ? demanda-t-il. Ses mains tremblaient lorsqu'il prit la bouilloire.

“喝茶嗎？”他說(shuō)，伸手去拿茶壺，一雙大手直發(fā)抖。

La fumée odorante qui s'élevait de la bouilloire lui brouillait l'esprit et lui donnait sommeil.

教室里濃重的帶香味的煙霧弄得他糊里糊涂地想睡覺。

Percy lan?a à Fred un regard assassin et remua vigoureusement le feu pour faire chauffer la bouilloire.

珀西惡狠狠地白了弗雷德一眼，使勁地?fù)芘艋?，?span id="frjpl3r7v" class="key">壺里的水又沸騰起來(lái)。

Ils acquiescèrent d'un signe de tête et chacun d'eux tendit la main pour toucher la bouilloire noircie.

大家點(diǎn)點(diǎn)頭，每人都把手放到黑茶壺上。

La bouilloire... elle fait monter, tandis que la cigarette fait descendre.

水壺......它在升溫，而香煙在冷卻。

Alors, il laisse sortir de la chaleur par ses oreilles. Un peu comme une bouilloire.

所以它讓熱量從耳朵里散發(fā)出來(lái)。有點(diǎn)像水壺。

Pour préparer les ?ufs durs, je vais faire bouillir de l'eau dans la bouilloire.

為了準(zhǔn)備煮雞蛋，我要在水壺里燒一些水。

Il alluma la bouilloire électrique posée sur l'antique bureau qui faisait office de comptoir caisse.

然后把做柜臺(tái)用的古董桌上放著的電熱壺開關(guān)按下去。

Il prit la bouilloire poussiéreuse et jeta un coup d'?il dedans.

韋斯萊先生拿起沾滿灰塵的水壺，朝里面望了一下。

Vous voyez, on va cuire avec des choses très banales, c'est à dire une bouilloire, un petit conteneur en plastique.

您會(huì)看到的是，我們將用非常普通的東西來(lái)做飯，也就是說(shuō)，電熱水壺，還有一個(gè)小塑料容器。

Une tasse de thé ? proposa Lupin en cherchant sa bouilloire des yeux. J'étais sur le point de m'en faire.

“喝杯荼嗎？”盧平說(shuō)，四處找著水壺，“我方才正在想著泡一杯呢?！?/p>

Cette bouilloire, appelée Nautile, peut, de plus, être imprimée en 3D.

這種名為Nautile的水壺也可以進(jìn)行3D打印。

Ton thé ne sera jamais prêt si tu n'appuies pas sur le bouton de la bouilloire.

要是你不按下電熱壺的開關(guān)，你的茶永遠(yuǎn)也煮不好。”

Lupin tapota sa bouilloire avec sa baguette magique et un jet de vapeur jaillit aussit?t du bec verseur.

盧平用魔杖輕敲水壺，壺嘴便突然噴出一股蒸氣來(lái)。

Alors, les points forts de cette bouilloire sont doubles.

以產(chǎn)生這種額外的絕緣效果。

Pendant un instant, la bouilloire trembla, luisant d'une étrange lumière bleue, puis redevint inerte et aussi noire qu'à l'ordinaire.

茶壺顫動(dòng)了一會(huì)兒，發(fā)出奇異的藍(lán)光，然后漸漸靜止，又變得烏黑。