试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Ils s'activent autour des blessés.

他們圍著傷員忙個不停。

評價該例句:好評差評指正

On a sauvé un hippopotame blessé.

我們救了一頭受傷的河馬。

評價該例句:好評差評指正

Le blessé perd beaucoup de sang.

傷員失血嚴(yán)重。

評價該例句:好評差評指正

Liuxiang est gravement blessé au cheville .

劉翔腳踝嚴(yán)重受傷。

評價該例句:好評差評指正

On a déjà recensé 240 000 blessés.

已經(jīng)統(tǒng)計有24萬人受傷

評價該例句:好評差評指正

Le général a d? sacrifier les blessés.

將軍不得不犧牲傷員。

評價該例句:好評差評指正

Ils ramènent les blessés de la même fa?on.

他們用同樣的方式把傷員運下來。

評價該例句:好評差評指正

Les brancardiers ont accouru et emporté le blessé.

抬擔(dān)架者趕來抬著傷員就走。

評價該例句:好評差評指正

Le docteur s'est agenouillé pour panser le blessé.

醫(yī)生跪下來包扎受傷者

評價該例句:好評差評指正

Les soldats sont en train de secourir les blessés.

士兵們正在搶救傷員。

評價該例句:好評差評指正

On est tenu de porter secours à un blessé.

人們有責(zé)任救護(hù)傷者

評價該例句:好評差評指正

Le match de football s'est arrêté, parce que le joueur de l'équipe adverse est blessé.

足球比賽中斷了,因為對方一位球員受傷。

評價該例句:好評差評指正

Ces tasses ébréchées ont blessé les gens.

這些茶杯碎片弄傷了人。

評價該例句:好評差評指正

Cette fille est blessé dans son amour-propre.

小女孩自尊心受到了傷害

評價該例句:好評差評指正

Il dégage un blessé des décombres.

他從廢墟中救出一名傷員。

評價該例句:好評差評指正

J’ai vu au moins 35 Chinois blessés.

我至少見到35個漢人受傷。

評價該例句:好評差評指正

Le blessé marche à l'aide de béquilles.

傷員扶著拐杖走路。

評價該例句:好評差評指正

Il n'y a personne de blessé.

沒有人受傷

評價該例句:好評差評指正

Il n’y a personne de blessé dans cet accident.

在這個事故中,沒有人受傷

評價該例句:好評差評指正

Le nombre des blessé est encore difficile à estimer.

傷者的數(shù)字還難以估計。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

Ma fille dangereusement blessée, pas un sou !

小女受了重傷,很危險,一個蘇也沒有!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– ?a va, Harry, tu n'es pas blessé ?

“你還好嗎,哈利?”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Comment va la pauvre petite blessée ? demanda-t-il.

“那可憐的小姑娘,受了傷,現(xiàn)在怎樣了?”他問。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Le Saule cogneur l'avait blessée à l'épaule.

打人柳剮了她的肩。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle n'avait jamais été blessée jusqu'à maintenant ?

它以前從沒在飛行中受過傷,是不是?”

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Parmi la police aussi, il y a aussi régulièrement des blessés.

警方中也常常有受傷人員

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Et vous, monsieur le vétéran, vous avez d? être souvent blessé ?

“您呢,退伍軍人先生,您總免不了要常常掛點吧?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

En 1967, les Etats-Unis enregistrent quinze mille morts et cent mille blessés.

1967年,美國的紀(jì)錄是1.5萬人死亡,10萬人受傷。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Arracher des tartines à un blessé? Ridicule!mais tout cela était provocant!

搶一個傷員的面包片?笑話!但這一切太具挑釁性了!

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Dodi et M. Paul meurent sur le coup, le garde du corps est blessé.

多迪和保羅先生死了,保鏢受傷

評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

Les pompiers arrivèrent rapidement et amenèrent le blessé et son frère à l’h?pital Saint-Roch.

消防員們很快到了,將傷者和他的哥哥送到了圣羅斯醫(yī)院。

評價該例句:好評差評指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

C’est une longue et terrible bataille et Tristan est blessé avec une lance empoisonnée.

這是一場持久的,且激烈的戰(zhàn)爭,特里斯坦被一個上了毒的長矛所。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Des innocents risquent-ils d'être blessés ? demanda Wang Miao d'une voix tremblante.

“會傷及無辜嗎?”汪淼問,他的聲音中帶著明顯可以聽出來的顫抖。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– J'ai entendu dire qu'il y avait eu des blessés dans cette classe ?

“對了,我聽說這個課上曾有同學(xué)受傷?”

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Les clients et les commer?ants s'indignent de l'incident qui aurait pu faire des blessés.

客戶和商家對這起可能引起人受傷的事件感到憤怒。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Je suis un peu blessé, ouais.

說真的,我有點受傷。

評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

Il survit, mais est gravement blessé.

他幸存了,但是傷得很重。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

L'onde de choc a été telle qu'elle a blessé plus d'un millier de personnes.

強烈的沖擊波導(dǎo)致上千人受傷。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Tu crois qu'ils sont blessés ? murmura Hermione.

“你說,他們不會受傷吧,嗯? ”赫敏小聲問道。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Sur ces matelas on avait étendu les blessés.

他們讓傷員們躺在那些厚褥子上。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com