试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

N'avez-vous pas me blesser à nouveau pour se préparer?

難道你又在為傷害我做準備?

評價該例句:好評差評指正

28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.

28.用傷害別人的手段來掩飾自己缺點的人,是可恥的。

評價該例句:好評差評指正

Il sera déployé et blesser les gens.

它便出來,傷害百姓。

評價該例句:好評差評指正

Ces débris de verre sont faciles à blesser les passants.

這些玻璃碎片很容易讓路人受傷

評價該例句:好評差評指正

J'enveloppe sa jambe blessée avec des bandes de tissus.

我用布繃帶包住他受傷的腿。

評價該例句:好評差評指正

Et pourquoi blesser quelqu'un dont on dépendait tout à fait?

并且為什么要去得罪一個完全可以依靠的人?

評價該例句:好評差評指正

Et c'est là que le bat blesse.

家庭森林就是“你檢驗你的想法的地方”!

評價該例句:好評差評指正

Après avoir dansé trois sans à Broadway, elle s’est blessée et elle est revenue à Montréal.

在Broadway演出了三年后,她受了傷,也因此回到了蒙特利爾。

評價該例句:好評差評指正

Huit personnes ont été blessées au cours de cet incident.

在這一過程中有八人受傷。

評價該例句:好評差評指正

Cinq personnes ont été blessées, toutes les victimes étaient civiles.

五人受傷,所有受害者均為平民。

評價該例句:好評差評指正

Une balle a touché la correspondante et l'a blessée.

其中一顆子彈打傷了這名女記者。

評價該例句:好評差評指正

Ces personnes auraient été blessées dans un accident de la circulation.

據(jù)報他們在一起車禍中受傷。

評價該例句:好評差評指正

Plus de 30?personnes ont été blessées, dont certaines grièvement.

還有30多人受傷其中一些人傷勢嚴重。

評價該例句:好評差評指正

Il n'y avait pas eu de blessée ni de dégats.

沒有任何傷亡或損失的報告。

評價該例句:好評差評指正

Des dizaines de personnes avaient été blessées, y compris des enfants.

有數(shù)十人受傷,包括一些兒童。

評價該例句:好評差評指正

Treize personnes ont été blessées par l'explosion, dont deux grièvement.

有十三人在爆炸中受傷,其中二人受重傷。

評價該例句:好評差評指正

Vingt-huit personnes auraient été blessées, y compris l'archevêque David Gitari.

據(jù)說有28人受傷,包括大衛(wèi)·吉塔里大主教。

評價該例句:好評差評指正

Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.

據(jù)說一位婦女在Dhiak村附近受傷。

評價該例句:好評差評指正

Quatre personnes ont été blessées lors d'une de ces attaques.

在其中一次攻擊中有四人受傷。

評價該例句:好評差評指正

En fait, nous sommes très bons, mais, par inadvertance blesser quelqu'un d'autre.

其實,我們都很善良,只是無意中傷害了誰。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

Ma fille dangereusement blessée, pas un sou !

小女受了重傷,很危險,一個蘇也沒有!

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Tu te blesses souvent ou blesses les autres.

你經常傷害自己或他人。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Il y a aussi des gens qui se blessent.

也有一些人受傷。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Comment va la pauvre petite blessée ? demanda-t-il.

“那可憐的小姑娘,受了傷,現(xiàn)在怎樣了?”他問。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Le Saule cogneur l'avait blessée à l'épaule.

打人柳剮了她的肩。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle n'avait jamais été blessée jusqu'à maintenant ?

它以前從沒在飛行中受過傷,是不是?”

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Ils risquent alors de se blesser et de se noyer.

然后他們會有受傷和溺水的風險。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Les fa?ons de ces gens-là blessaient M. de Rênal.

德·萊納先生對這些人的作風深感不快。

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Laquelle ? - Celle où tu me dis de faire semblant de me blesser !

哪一個?- 你讓我假裝受傷的那個!

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Vous pourrez alors sortir de la gueule du serpent sans vous blesser davantage.

然后就可以從蛇的嘴里拿出來,而不會受到進一步傷害

評價該例句:好評差評指正
科技生活

De cette fa?on, ils débusquent leurs proies enfouies dans le sable, sans se blesser.

通過這種方式,它們能夠找到埋藏在沙子中的獵物,而不會傷害自己。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

– Ou on peut dire tout simplement ? se blesser ? . Je me suis blessée.

– 或者我們可以簡單地說“受傷”,我受傷了。

評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

Il y a des choses qui peuvent te blesser ?

有些事情還是能夠傷害到你?

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Les chiens qui blessent les gens le font très probablement en raison de leur ascendance.

傷害人的狗最有可能是因為它們的祖先就這樣做。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Je le tue ou je le blesse, à la bonne heure, c’est ce qu’on demande.

我把他殺死或者打傷,好極了,他們正求之不得。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Tout d'abord, la silice, en suspension dans l'air, sous forme de particules qui blessent les poumons.

首先是二氧化硅,它以微粒的形式懸浮在空氣中,對肺部造成傷害。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

On voulait juste vous offenser, vous blesser.

我們只是想冒犯、傷害你,所以說了這么讓人反胃的話。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Traitez les zones blessées avec du vinaigre.

用醋處理受傷部位。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Juan, je ne voulais pas te blesser !

“胡安,我并不是想要傷害你!”

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Et cela, sans se blesser de préférence.

而且最好不要受傷。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com