试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Les tentatives unilatérales de modifier le barème sont inacceptables.

單方面企圖修改分?jǐn)偙阮~表是不可接受的。

Les niveaux recommandés sont inférieurs aux barèmes en vigueur.

委員會(huì)建議的津貼數(shù)額低于現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)。

Le Sénateur Biden a parlé des deux barèmes des quotes-parts.

他談到了兩個(gè)預(yù)算的問(wèn)題。

En 1995, pour devenir Mettler - Toledo barèmes de l'agent régional de Hebei.

于1995年起成為梅特勒-托利多衡器的河北區(qū)域總代理。

On utiliserait un barème de gravité pour les modalités de réponse.

在回答類(lèi)別中將采用一個(gè)嚴(yán)重程度比例表。

La CARICOM souhaite un barème fondé sur des méthodes plus équitables.

加共體希望分?jǐn)偙阮~表所使用的方法更加公平。

On a ensuite appliqué le plafonnement des quotes-parts à chaque barème initial.

然后在每個(gè)機(jī)算比額表中適用最高分?jǐn)偮驶蛏舷蓿?2％）。

Plusieurs membres du Comité ont formulé d'autres propositions concernant le barème.

委員會(huì)若干成員就比額表提出了其他建議。

On n'y indique pas le barème ou le type de rémunération particulière.

《大憲章》中沒(méi)有任何有關(guān)基本薪金表或者薪酬比率的規(guī)定。

Deux pays souhaitaient disposer de plus de temps pour examiner le barème proposé.

兩個(gè)國(guó)家請(qǐng)求得到更多的時(shí)間考慮來(lái)所提議的分?jǐn)偙阮~。

Il était judicieux que cette prime soit indexée sur le barème des traitements.

將這些津貼的提高同工作人員薪資水平的提高掛鉤是合理的。

Ils n'approuvaient pas non plus la méthode suivie pour élaborer le barème.

他們還不同意在確定工作人員薪金稅率表時(shí)所采用的方法。

Un pays a demandé à ne pas être soumis au barème indicatif.

一個(gè)國(guó)家請(qǐng)求將其排除在指示性比額表以外。

Le Honduras souhaite que le barème des quotes-parts soit le reflet des nouvelles réalités.

洪都拉斯代表團(tuán)希望看到一個(gè)能反映新現(xiàn)實(shí)的分?jǐn)偙阮~表。

à sa troisième session, le Comité a approuvé le barème de répartition des dépenses.

委員會(huì)第三屆會(huì)議同意費(fèi)用分擔(dān)表。

Le Gouvernement slovaque s'attachera à honorer ses obligations financières découlant d'un barème révisé.

斯洛伐克政府致力于履行訂正比額表對(duì)它提出的財(cái)政義務(wù)。

Il en va de même pour le barème des prix appliqués aux activités des centres.

中心活動(dòng)的定價(jià)亦復(fù)如此。

Le Fonds est constitué par les contributions versées par les Parties conformément aux barèmes convenus.

基金由締約方根據(jù)商定的分?jǐn)偙阮~提供的捐款構(gòu)成。

Par ailleurs, au cours de l'exercice, on a appliqué un nouveau barème de vivres.

并且，在此期間出臺(tái)了新的口糧標(biāo)準(zhǔn)。

Il convient de conserver le taux plancher de 0,001?% pour le prochain barème des quotes-parts.

現(xiàn)行的0.001％最低比率應(yīng)在下一個(gè)分?jǐn)偙阮~表中保留。

En clair, calculer tous les frais liés à l'utilisation de sa voiture selon un barème kilométrique.

顯然，按照公里尺度計(jì)算與使用他的汽車(chē)有關(guān)的所有成本。

Cette année, le gouvernement va modifier le barème de l'imp?t sur le revenu en fonction de l'inflation.

今年，政府將根據(jù)通貨膨脹情況改變所得稅稅率。

En indexant ce barème sur l'inflation, ce travailleur resterait imposé à 11 %.

通過(guò)將這一規(guī)模與通貨膨脹掛鉤，該工人的稅率將保持在 11%。

Chaque année, ce barème est revalorisé pour tenir compte des hausses de prix.

每年，這個(gè)規(guī)模都會(huì)重新估價(jià)，以考慮到價(jià)格上漲。

Le barème va bient?t augmenter, sauf pour les élus de moins de 3500 habitants, comme Christian Branger.

除了克里斯蒂安·布蘭格（Christian Brager）等人口少于 3,500 人的民選官員外，規(guī)模很快就會(huì)擴(kuò)大。

Moins de 1 foyer sur 2 paie l'imp?t sur le revenu, car le barème tenait compte de l'inflation.

不到二分之一的家庭繳納所得稅，因?yàn)樵摫壤紤]了通貨膨脹。

1re piste: relever le barème kilométrique, une aide fiscale réservée aux salariés qui utilisent beaucoup leur voiture.

軌道1：提高里程表，這是為經(jīng)常使用汽車(chē)的員工保留的稅收援助。

Le barème a été revalorisé cette année face à la flambée des carburants pour alléger le budget des gros rouleurs.

今年在燃油價(jià)格飆升的情況下，規(guī)模升級(jí)，以減輕大型壓路機(jī)的預(yù)算。

Ce qui l'empêche d'obtenir un poste en Bretagne, ce sont les points de barème qu'acquiert un enseignant au cours de sa carrière.

- 阻礙他在布列塔尼找到工作的原因，是教師在其職業(yè)生涯中獲得的分?jǐn)?shù)。

Un service directement payé par la Sécurité sociale sur la base d'un barème, mais il ne prend pas en compte l'augmentation du prix des carburants.

- 由社會(huì)保障局根據(jù)規(guī)模直接支付的服務(wù)，但它沒(méi)有考慮到燃料價(jià)格的上漲。

Le barème limitant à 15 mois de salaires les indemnités obtenues par le salarié aux prudhommes en cas de licenciement abusif pourrait être adapté, mais pas remis en cause.

雇員在不公平解雇的情況下向勞資爭(zhēng)議法庭支付的補(bǔ)償金限制在15個(gè)月的工資范圍內(nèi)，可以加以調(diào)整，但不會(huì)受到質(zhì)疑。

Tout comme cette année, le gouvernement indexera le barème de l'imp?t sur le revenu sur l'augmentation des prix, de quoi permettre à certains ménages non imposables de le rester.

與今年一樣， 政府將所得稅稅率與物價(jià)上漲掛鉤，允許某些非應(yīng)稅家庭繼續(xù)保持不變。

Il n’y a pas de barème pour les filles en matière de football?; donc on ne peut pas me faire un barème spécial.

足球界的女孩沒(méi)有天平；所以他們不能給我一個(gè)特殊的規(guī)模。

L'armée russe a même annoncé le barème officiel: 5500 euros pour l'interception d'un missile, 11 000 euros pour un char et 33 000 pour un avion ou un hélicoptère.

——俄軍甚至公布了官方規(guī)模：攔截一枚導(dǎo)彈5500歐元，攔截一輛坦克1.1萬(wàn)歐元，攔截一架飛機(jī)或直升機(jī)3.3萬(wàn)歐元。

On peut estimer à environ 200 000 ou 300 000 foyers les personnes qui ne paient pas d'imp?ts actuellement et qui seraient susceptibles d'en payer si le barème ne bougeait pas.

我們可以估計(jì)，目前大約有20萬(wàn)或30萬(wàn)戶(hù)家庭沒(méi)有納稅，如果規(guī)模不發(fā)生變化，他們可能會(huì)納稅。

Homicides, trafic de drogue, vols avec violence, ces prisonniers ont tous été condamnés à de lourdes peines. L’objectif est de les préparer à leur retour en société, ils sont d’ailleurs payés au barème du secteur de la restauration.

兇殺、販毒、暴力搶劫，這些囚犯都被判處重刑。目標(biāo)是為他們重返社會(huì)做好準(zhǔn)備，他們也以餐飲業(yè)的規(guī)模獲得報(bào)酬。

Mais avec un barème de l'imp?t indexé sur l'inflation, il continue à ne rien devoir à l'Etat.

La méthode: modifier le barème de l'imp?t sur le revenu en l'ajustant à la hausse des prix.

La revalorisation peut para?tre exceptionnelle car l'inflation est plus importante que les années précédentes, mais réindexer le barème de l'imp?t sur le revenu, c'est tout à fait normal.

Dans le barème de la fonction publique, ? gourmand ? voulait dire dix mille francs, ? vorace ? , vingt-cinq mille, ? insatiable ? , c'était cinquante mille francs.