试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il y a trop de neige sur les routes : les voitures ne peuvent plus avancer.

汽車不能前進。

C’est le moment d'avancer un pion .

是時候進卒了。

Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.

匆促的進步會引起更快的退步。

Nous espérons collaborer avec l'ensemble de la communauté afin de faire avancer le web.

我們希望能與整個業(yè)界合作從而促進互聯(lián)網的健康發(fā)展。

Les soldats avan?aient sous une pluie de projectiles.

士兵冒著槍林彈雨前進。

Il faut avancer les horloges d'une heure.

應該把鐘表撥快一個小時。

Il est des voyages qui font avancer l’humanité.

有些旅程改變了人類的未來.

—Je vois que les travaux avancent sur ce chantier.

—我看到這個工地上的工程有進展。

Puis, il avan?a lentement vers la chambre de ses parents.

然后，他慢慢地朝父母的房間走去。

Ils avan?aient difficilement car le chemin était plein de pierres.

那時他們艱難地行進因為路上布滿了石頭。

Avance, tu peux te fondre dans le beau ciel bleu.

走過去，你就可以融化在那藍天里。

Elevant sa bougie, il avan?a lentement parmi la curieuse faune .

他抬高蠟燭，慢慢走在一群好奇的動物中間。

Le moteur fonctionnait mal et la voiture avan?ait par saccades.

發(fā)動機運轉不好, 汽車前進時有顛動。

Les travaux avancent plus rapidement que nous l'avons prévu.

工程進展得比我們預料的要快。

Dans la rue,beaucoup de voitures s'siccèdent et avancent lentment.

街上很多車在排著隊，緩緩的行進。

Nous avons ici une occasion historique d'avancer.

這是我們向前邁進的一個歷史性機會。

Les Balkans avanceront ensemble ou n'avanceront pas.

巴爾干地區(qū)不是并肩前進，就是停滯不前。

Ce débat contribue à faire avancer ce processus.

這一辯論有助于這個進程。

L'Azerba?djan contribue à faire avancer ce processus.

阿塞拜疆正為推動這一進程作出貢獻。

Les préparatifs en vue des élections locales avancent.

在籌備地方選舉方面已取得一定進展。

Plus l'heure avancera, plus je me sentirai heureux.

時間越臨近，我就越感到幸福。

Tu veux vraiment me faire avancer là-dessus ?

你真的想讓我先溜嗎？

Tu veux vraiment me faire avancer là-dessus ?

你真的想讓我先溜嗎？

Il me semble que nous n'avan?ons pas.

我們好像并沒有說大話。

Ils servent à faire avancer la réflexion scientifique.

它們有助于推進科學思維。

Le handicap ?a sert à faire avancer la société.

他們可能會對社會的發(fā)展有用幫助。

Ouais la peur d'avancer, la peur de faire quelque chose.

是的，害怕前進，害怕做事情。

En bas, sur le canal, un navire de croisière fran?ais avan?ait lentement.

下面的運河中，一艘通體雪白的法國游輪正在緩緩駛過。

Mais pour le moment, ce sont ses lèvres qui avancent doucement. Seize centimètres.

但現(xiàn)在是他的嘴唇在前進著。16厘米。

Il y a des sujets sur lesquels on peut d'abord avancer chez nous.

有些事情，我們可以先在國內取得進展。

Wang Miao s'avan?a jusque devant le bureau.

汪淼走到樹樁寫字臺前。

Julia fut soudain emportée par le flot des visiteurs qui avan?aient sur la jetée.

不巧的是，朱莉亞被一群正往防波堤走去的游客擋住了去路。

– Voici Harry Potter, dit Dumbledore en s'avan?ant pour faire les présentations.

“這位，”鄧布利多走上前去做介紹，“是哈利·波特。

Vous savez organisez les choses et les personnes autour d'une tache et la faire avancer.

你們知道組織事情和人們圍繞一項任務且推動任務。

36.Est-ce possible d'avancer l'expédition? De notre c?té, nous pourrons avancer le règlement de la commande.

36.有沒有什么辦法可以提前裝運？我們可以提前交貨款。

Le Parsi ne s’avan?a pas plus loin.

帕西人不再向前走了。

Avancez, mais il va falloir garder les yeux fermés.

往前走，但你要閉上雙眼。

Mais bon ! ... Faut avancer, hein ?

但是??！我們得向前看，對吧？

Clac ! Rogue réapparut et cette fois, Neville s'avan?a vers lui d'un air décidé.

啪！斯內普又回來了。這次納威一臉決心地往前沖。

Leur très bonne mémoire permet notamment de faire avancer la science sur la maladie d'Alzheimer.

它們有著非常好的記憶力，推進阿茲海默癥新藥的研發(fā)。