试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

J'ai trompé ses attentes.

我辜負(fù)了他的期待。

Je vais être ici pour votre attente toujours!

我將在這里永遠(yuǎn)等著你！

Votre service correspond-il aux attentes du client？

你公司的服務(wù)是否同客戶的期望一致？

Le dollar se redresse contre toute attente et toute logique.

? 說來反常，美元又出人意料地恢復(fù)了元?dú)狻?/p>

Je suis désolée de cette attente. Vous est-il possible de patienter encore quelques instants ?

實(shí)才是抱歉，讓您等候了。您有沒有可能再耐心稍等片刻？

Beaucoup de voyageurs en attente s'assoient dans la salle d'attente d'une gare.

許多等待的旅客坐在候車室里。

Les togolais sont toujours dans l'attente des résultats de l'élection présidentielle de jeudi.

多哥人一直在等待周四的總統(tǒng)選舉的結(jié)果。

Je suis passionné(e) par la biologie et ma formation a réellement correspondu à mes attentes.

我很喜歡生物，我的專業(yè)和我期待的一致。不幸的是，我覺得出路跟我想的有距離。

Si quelqu'un enter dans ta vie.tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente.

有一天那個(gè)人走進(jìn)你的生命，你就會(huì)明白，真愛總是值得等待的。

Que Dieu me donne la confiance nécessaire pour insister sur l'attente pour son bon plaisir.

愿神賜我信心能恒久忍耐等待祂美好的旨意。

Si quelqu'un entre dans ta vie, tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente.

如果有人進(jìn)入你的生活，你明白，愛一個(gè)漫長(zhǎng)的等待是值得。

Secrétaire de tous mes collègues, je voudrais sincèrement d'attente pour le service que vous visitez.

我司全體同仁愿將以真誠(chéng)的服務(wù)等待你的到訪。

Après une heure d'attente, il a perdu patience.

等了一小時(shí)，他失去了耐心。

Elle est dans l'attente d'une bonne nouvelle.

她正期待著一個(gè)好消息。

L'attente des résultats de l'examen est un supplice.

等待考試結(jié)果是一種折磨。

Seize détenus sont en attente de procès.

十六名被羈押人正在候?qū)彙?/p>

Telles sont nos attentes, Monsieur le Président.

這些是我們的期望，我國(guó)、阿爾及利亞的期望。

Ce modèle hybride suscite de nombreuses attentes.

人們對(duì)于該混合模式期待良多。

Les débats ont généralement répondu aux attentes.

總體而言，議事工作達(dá)到了預(yù)期的結(jié)果。

Comment pouvons-nous répondre aujourd'hui à ces attentes?

我們今天如何能夠作出適當(dāng)?shù)姆磻?yīng)？

Non, pas pour l'instant, il y a une demi- heure d'attente.

現(xiàn)在沒有了，需要等半個(gè)小時(shí)。

Vous pouvez passer dans la salle d'attente ?

麻煩您去一下等候室好嗎？

Quand tu tournes, il y a beaucoup, beaucoup d'attente.

當(dāng)你拍攝時(shí)，經(jīng)常要等。

Quant à Monte-Cristo, le résultat avait dépassé son attente.

對(duì)于基督山來說，這一場(chǎng)談話的結(jié)果已超出了他最高的希望。

C'est la file d'attente, la file d'attente.

這是隊(duì)列，隊(duì)列。

Il se peut même que tu t'imposes ces attentes élevées.

你甚至可能對(duì)自己寄予很高的期望。

Elle répond à des attentes propres à l'opinion d'aujourd'hui.

它滿足了當(dāng)今公眾的期望。

Le peuple Ouzbéque a exprimé de grandes attentes concernant cette visite.

烏茲別克人民對(duì)這次訪問寄予厚望。

Attends, c'est contre toute mon attente. Je n'y pensais pas !

等下，這太突然了，我沒有思想準(zhǔn)備！

Alors pour se distraire d’une longue attente il commen?a à dessiner.

為了讓這個(gè)漫長(zhǎng)的等待不是那么無聊，菲利普開始畫畫。

Vous êtes bien chez EDF GDF nous nous effor?ons d'écourter votre attente.

您正在聯(lián)系 EDF GDF，我們會(huì)盡量縮短您的等待時(shí)間。

Prenez rendez-vous avant votre visite du temple car il y a souvent de l’attente.

因?yàn)榻?jīng)常需要等候，您在參觀前要預(yù)約。

Elle ne voulait pas que son nom crée des attentes ou influence la critique.

她不希望自己的名字造成期望或影響批評(píng)。

On est souvent pigiste dans l'attente d'un poste fixe dans une rédaction.

在編輯部里面的固定崗位中，自由撰稿人通常是處于一個(gè)空缺的狀態(tài)。

La première raison qui peut expliquer ?a, c'est que vous avez des attentes irréalistes.

第一個(gè)可以解釋此現(xiàn)象的原因是，你們的期待不太現(xiàn)實(shí)。

Elle semblait ne pas y songer, mais faire commencer d'à présent seulement son attente.

她仿佛沒想到這一點(diǎn)，她的等待只是從現(xiàn)在開始。

La plupart est bloquée dans les hotspots de l’?le de Lesbos, en attente d’une solution.

大多數(shù)人被困在萊斯沃斯島的熱點(diǎn)地區(qū)，等待解決方案。

En somme, ils étaient dans l'attente.

總之，他們處于期盼中。

Avec ces lois, ceux qui avaient de hautes attentes en 1848 ne sont pas satisfaits.

有了這些法律，那些在1848年抱有很高期望的人并不滿意。

Répondre à ces attentes peut donc être une charge pour toi.

因此，滿足這些期望可能對(duì)你來說是一種負(fù)擔(dān)。