试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Elle lance une ?illade assassine à cet homme.

她向這個(gè)男人遞送一個(gè)挑逗的秋波。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Chaque minute, chaque jour, une personne est assassinée.

每天內(nèi)每一分鐘就有一人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il avait d'abord pensé assassiner l'empereur d'Allemagne, Guillaume II.

他起先想到是行刺德國(guó)威廉二世皇帝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, les extrémistes ont réagi en cherchant à les assassiner.

然而,極端分子的回應(yīng)是謀殺他們。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deux personnalités ont été assassinées à Phnom Penh en février.

在2月,兩名知名人士在金邊遇害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Face à la résistance des victimes, les assaillants les ont assassinées.

面對(duì)受害人的抵抗,入侵者將他們殺害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Paris, on trouve moyen de vous assassiner un homme en disant: Il a bon coeur.

在巴黎,要教誰(shuí)沒(méi)臉見(jiàn)人,就說(shuō)這人心地善良。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Plusieurs femmes et filles continuent d'être assassinées par des membres de leur famille (?crimes d'honneur?).

不少婦女和女孩繼續(xù)被家庭成員按“名譽(yù)殺害”的做法殺害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

M.?Khalilov s'est de nouveau enfui; la bande a?alors menacé ses parents de les assassiner.

Khalilov先生再度逃脫,該團(tuán)伙因此威脅要殺害他的父母。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Chaque?année, rien qu'au Pakistan, plus de 1?000?femmes sont assassinées au nom de l'honneur.

每年,僅在巴基斯坦就有1000多名婦女被人以維護(hù)名譽(yù)為借口殺害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Parmi les 22 personnes assassinées figurait Sergio Vieira de Mello.

塞爾希奧·比埃拉·德梅洛是22名被害者之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quand éclatent des?violences intercastes, elles sont violées, mutilées et assassinées.

當(dāng)發(fā)生種姓之間的暴力時(shí),婦女遭到強(qiáng)奸、斷肢殘?bào)w和謀害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a envoyé des tueurs à Tunis pour assassiner des dirigeants palestiniens.

它派殺手到突尼斯殺害巴勒斯坦領(lǐng)導(dǎo)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le co?t humain sur le plan des personnes assassinées et blessées est incalculable.

傷亡人數(shù)所造成的人的代價(jià)是無(wú)可估量的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La majorité de ces victimes sont causées par la main assassine des insurgés.

這些傷亡大多是叛亂份子的罪惡行徑所造成的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il m'assassine de ses demandes.

他老是來(lái)請(qǐng)求, 把我纏得煩死了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les politiques israéliennes visent à assassiner les dirigeants palestiniens et à détruire leurs symboles.

以色列政策的目的在于暗殺巴勒斯坦領(lǐng)導(dǎo)人,摧毀其象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à deux reprises, des terroristes avaient tenté d'assassiner le Président de la Géorgie.

格魯吉亞總統(tǒng)兩次受到恐怖主義分子暗殺未遂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par le passé, les organisations terroristes infiltraient le mouvement ouvrier pour assassiner les travailleurs.

過(guò)去,恐怖主義組織滲透到勞工運(yùn)動(dòng)中,造成工人被謀殺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, elles ont poursuivi leur pratique illégale d'exécutions extrajudiciaires, assassinant des Palestiniens expressément visés.

而且,占領(lǐng)部隊(duì)繼續(xù)進(jìn)行非法的法外處決和暗殺被定為暗殺目標(biāo)的巴勒斯坦人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Pire que d'assassiner tous ces malheureux ?

“您的意思是說(shuō),比殺掉那么多可憐的人還要壞嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Il pense qu'il s'attirera les bonnes graces du vainqueur en faisant assassiner Pompée.

他認(rèn)為可以通過(guò)暗殺龐培來(lái)討好凱撒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Monsieur, monsieur, vous m’assassinez ! dit la mère.

“老爺,老爺,你要我命了!”母親嚷著。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il y avait Travers, qui a aidé à assassiner les McKinnon !

“特拉弗斯——他協(xié)助謀殺了麥金農(nóng)一家!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Je ne me laisserai pas assassiner, dit Harry à haute voix.

“我不會(huì)被人謀殺的?!惫舐曊f(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Elle pleurera à chaudes larmes, je la connais ; en vain j’ai voulu l’assassiner, tout sera oublié.

“她將痛哭,我知道她的;就是我想也沒(méi)用,一切都將被忘記。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Une puissance inimaginable est en train d’assassiner la science.

難以想象的力量正在扼殺科學(xué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Misérable ! dit d’Artagnan, voyons, parle vite : qui t’a chargé de m’assassiner ?

“卑鄙的家伙!”達(dá)達(dá)尼昂說(shuō),“好吧,快說(shuō),是誰(shuí)派你來(lái)暗殺的?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

John Wilkes Booth s'introduit dans sa loge et l'assassine.

布斯闖入他的更衣室,謀殺了他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Cléopatre, craignant que son frère ne tente de l'assassiner, se serait présentée à Jules César enroulée dans un tapis.

克莉奧佩特拉擔(dān)心她的哥哥可能會(huì)試圖暗殺據(jù)說(shuō)她用地毯包裹著自己呈現(xiàn)給凱撒大帝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Selon des dizaines de pages sur internet, au Moyen ?ge les seigneurs avides de pouvoir pouvaient chercher à s'assassiner.

根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)上幾十頁(yè)的資料,在中世紀(jì),貪戀權(quán)力的領(lǐng)主們可能會(huì)試圖謀殺對(duì)方。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Carmen 卡門(mén)

Dans la grande salle des cigares, il y a une femme assassinée !

“煙廳那里有個(gè)女人了!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Furieux de ne pas obtenir le cadeau prévu, les prétoriens assassinent Pertinax.

禁衛(wèi)軍對(duì)沒(méi)有得到預(yù)定的禮物感到憤怒,他們謀殺了珀蒂納克斯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Pour qu'il se taise à jamais, Catherine de Médicis le fait assassiner.

為了永遠(yuǎn)讓他閉嘴,凱瑟琳·德·美第奇讓人暗殺了他

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(中國(guó)菜)

Hui était un ministre qui, avec la complicité de sa femme, assassina un général.

Hui是一名官員,他,與他的妻子合謀,謀殺了一名將軍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

à Paris, on trouve moyen de vous assassiner un homme en disant : Il a bon c?ur.

在巴黎,‘他心地好呀’這樣的話,可以把一個(gè)人羞得無(wú)地自容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Inside CHANEL

La presse fran?aise s'apitoie sur ses modèles, ricane sur son age et l'assassine.

法國(guó)媒體對(duì)她毫不留情,奚落她的設(shè)計(jì),譏笑她的高齡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

Mais la jeune reine a peur de s'y rendre et d'y être assassinée.

但是年輕的王后害怕去那里被暗殺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

Si vous avez joué à Assassin's Creed Odyssey, vous l'avez peut-être déjà croisée.

如果你玩過(guò)《刺客信條:奧德賽》,你可能已經(jīng)遇到過(guò)她。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les petites histoires

Et puis elle a été assassinée. L’empereur a appris cette histoire.

之后她就被謀殺。國(guó)王在她死后得知了這件事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com