试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Le premier accorde également une grande importance à l'assainissement.

后者還確定了環(huán)境衛(wèi)生的重要性。

Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

衛(wèi)生許可證和出口衛(wèi)生登記證件齊全。

Seuls 2,6?millions d'Afghans ont accès à l'assainissement.

能得到安全衛(wèi)生設(shè)施的阿富汗人只有260萬。

Concernant l'assainissement, presque aucun ménage rural ne dispose de toilettes.

在衛(wèi)生方面，整個鄉(xiāng)村地區(qū)幾乎沒有家庭有衛(wèi)生間設(shè)施。

Les progrès réalisés dans l'assainissement urbain ont été plus encourageants.

在提供城市衛(wèi)生服務(wù)方面取得的進(jìn)展比較令人鼓舞。

Une attention particulière est accordée à l'eau, à l'assainissement et au logement.

它們特別注重水、衛(wèi)生和居所領(lǐng)域。

Le service continuera à appuyer l'objectif consistant à assurer l'assainissement pour tous.

該服務(wù)將繼續(xù)支持實現(xiàn)全民環(huán)境衛(wèi)生服務(wù)的目標(biāo)。

Les indicateurs intégrés relatifs à l'eau, à l'assainissement et aux établissements humains.

同水、衛(wèi)生和人類住區(qū)有關(guān)的綜合指標(biāo)。

Chacun a tout à gagner d'un assainissement de la situation financière de l'ONU.

一個財政有保障的聯(lián)合國將使每個國家受益。

Chaque fois que possible, il encouragera l'assainissement compte tenu des particularités culturelles et sociales.

如果有可能，將根據(jù)文化和社會可接受程度宣傳生態(tài)環(huán)境衛(wèi)生。

L'organe législatif n'a cependant adopté aucun des projets de loi prévoyant ces assainissements.

不過，議會沒有提出一項確立機(jī)構(gòu)合并措施的法案。

Par ailleurs, la gestion de l'eau est inséparable de l'assainissement et de l'hygiène.

此外，水管理問題與環(huán)衛(wèi)和衛(wèi)生問題也是不可分割的。

Il a également aidé le Gouvernement pakistanais à organiser la deuxième conférence ministérielle sur l'assainissement.

兒童基金會還協(xié)助巴基斯坦政府舉辦了第二次環(huán)衛(wèi)部長級會議。

Ensuite, cela pourrait inclure les objets inertes en orbite, aboutissant à un “assainissement de l'espace”.

日后，這還應(yīng)包括軌道中的惰性物體，從而導(dǎo)致“空間碎片補(bǔ)救”。

L'assainissement a une double dimension, individuelle et collective.

衛(wèi)生設(shè)施既有個人方面的含義，也有集體方面的含義。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第二項優(yōu)先是取水和衛(wèi)生。

La priorité numéro un est l'eau et l'assainissement.

最優(yōu)先的是水和衛(wèi)生問題。

Prélèvement d'échantillons et assainissement des déchets dangereux déversés illégalement.

對非法傾棄危險廢物進(jìn)行取樣和清理。

Cela signifie également la concrétisation de l'objectif d'assainissement.

這也意味著實現(xiàn)環(huán)衛(wèi)目標(biāo)。

L'assainissement est un autre élément important du plan sanitaire national.

衛(wèi)生設(shè)施是全國衛(wèi)生計劃的另一項重要內(nèi)容。

J'ai besoin d'une feuille bivectorielle, pour l'assainissement.

“我需要一塊二向箔，清理用?！备枵邔﹂L老說。

L'assainissement a déjà été effectué. Il n'y a rien d'autre à faire.

已經(jīng)被清理過了，清理過了就算了。

Enfin, à une exception près : la mise en place de l’assainissement des eaux au milieu du XIXe siècle.

好吧，還是有一個例外：在19世紀(jì)中葉建立了水衛(wèi)生設(shè)施。

Les entités de faible entropie étaient toutes porteuses du gène de l'assainissement, et assainir était une réaction instinctive.

低熵體都有清理基因，清理是它們的本能。

Les réseaux d'assainissement et d'eau potable sont en cours de réalisation.

衛(wèi)生設(shè)施和飲用水網(wǎng)絡(luò)正在建設(shè)中。

Cinquante ans, c'est l'age moyen des réseaux d'assainissement en France.

五十年是法國下水道網(wǎng)絡(luò)的平均年齡。

Lorsque les précipitations sont importantes, les réseaux d'assainissement ne peuvent pas tout absorber.

當(dāng)降雨量很大時，下水道系統(tǒng)無法吸收所有東西。

Une somme que devra absorber la commune car elle détient la compétence eau et assainissement.

市政府必須吸收這筆資金，因為它有水和衛(wèi)生設(shè)施的能力。

S'il fallait renouveler à neuf le réseau d'assainissement, c'est ce qui co?terait le plus cher aux collectivités.

- 如果必須更新污水處理網(wǎng)絡(luò)，社區(qū)將付出最大的代價。

Plusieurs villes comme Clearwater n'ont en revanche plus accès à l'eau courante, les réseaux d'assainissement ayant été inondés.

然而，像克利爾沃特這樣的幾個城市已經(jīng)無法獲得自來水，衛(wèi)生設(shè)施網(wǎng)絡(luò)已被洪水淹沒。

En ces temps anciens, les communautés de faible entropie étaient rares, et leurs gènes de dissimulation et d'assainissement n'étaient pas encore développés.

在那個遙遠(yuǎn)的時代，宇宙中的低熵群落比較稀疏，也還都沒有進(jìn)化出隱藏基因和清理基因。

Pour l'élu en charge de l'assainissement, le drone permet de conna?tre plus précisément le réseau et d'anticiper les éventuels problèmes.

- 對于負(fù)責(zé)衛(wèi)生的民選官員來說，無人機(jī)可以更準(zhǔn)確地了解網(wǎng)絡(luò)并預(yù)測可能的問題。

Tant qu'il n'y aura pas un réel assainissement de la ville, je pense que le choléra restera bien présent en Ha?ti.

只要該市沒有真正的衛(wèi)生設(shè)施，我認(rèn)為霍亂將繼續(xù)存在于海地。

Les maires des communes concernées se disent conscients des difficultés rencontrées, mais selon eux, le pari de l'assainissement collectif était nécessaire.

- 相關(guān)城市的市長說他們知道遇到的困難，但據(jù)他們說，集體衛(wèi)生的挑戰(zhàn)是必要的。

Pour les régions pauvres, le tourisme représente un moyen d’évoluer et de se moderniser ; il favorise le développement de l’infrastructure et l’assainissement des villes.

對于貧窮的地區(qū)，旅游業(yè)是一個發(fā)展和現(xiàn)代化的途徑，旅游業(yè)促進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展和城市清潔。

En plus, l'eau contaminée et le manque d’assainissement entra?nent la transmission de maladies comme le choléra, la diarrhée, la dysenterie, l’hépatite A, la typho?de ou la poliomyélite.

此外，水污染和缺乏衛(wèi)生設(shè)施導(dǎo)致一系列疾病的傳播，例如霍亂、腹瀉、痢疾、甲型肝炎、傷寒或小兒麻痹癥。

Ayant vécu à Londres pendant deux ans, il y a vu une capitale pourvue de grands parcs et de réseaux d'assainissements dont il souhaite s'inspirer pour Paris.

在倫敦生活了兩年后，他看到了那里擁有大型公園和衛(wèi)生網(wǎng)絡(luò)，他希望巴黎從中汲取靈感。

Tout d'abord, 5 000 logements ont été mis en conformité et ont été raccordés au système d'assainissement, pour éviter que leurs eaux usées se déversent dans la Seine.

首先，5000個住房已經(jīng)達(dá)到了規(guī)范要求，并接入了污水處理系統(tǒng)，以避免廢水流入塞納河。

Le Chanteur se dit qu'il s'était sans doute trompé : les Pinceurs d'étoile ne devaient pas être privés du gène de dissimulation, car ils possédaient celui de l'assainissement.

歌者認(rèn)為剛才自己想錯了，彈星者還是有隱藏基因的，因為它有清理基因，不可能沒有隱藏基因。

La préfecture de police et la commission de salubrité ont eu beau faire. En dépit de tous les procédés d’assainissement, il exhale une vague odeur suspecte, comme Tartuffe après la confession.

警署和公共衛(wèi)生委員會也無法解決，盡管用上了一切改善環(huán)境衛(wèi)生的辦法，陰溝仍發(fā)出一股模糊可疑的氣味，就象懺悔后的達(dá)爾杜弗一樣。