试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Nous ferons quelques arrêts au cours de notre voyage.

我們在旅行期間將作幾次停留。

Mais je ne peux pas être sans arrêt avec toi.

可我不能時刻都在你身邊啊。

Pouvez-vous me dire à quel arrêt je dois descendre ?

您能告訴我在哪站下車嗎？

141. Vous pouvez prendre l'autobus pour descendre au deuxième arrêt.

您可以乘公共汽車第二站下.

140. Pardon Monsieur, il y a un arrêt d’autobus près d’ici ?

對不起先生，附近有汽車站嗎？

Un autobus est à l'arrêt à la station d'autobus.

一輛公共汽車在車站停著。

Dans un set,chaque équipe a droit à deux arrêts de jeu.

一局比賽一個隊可以叫2次暫停。

Vous en trouvez de plus en plus aux principaux arrêts d’autobus.

在主要公共汽車站，您會找到更多的公用電話。

Parce qu’il est interdit de se servir des lavabos pendant l’arrêt.

因為停車時不能用車上的廁所。

Le dernier bus venait de passer quand je suis arrivée à l'arrêt.

辦完事，聊著聊著忘了時間，差幾步趕到車站時，眼看著公車疾馳而過。

Les loups allaient et venaient sans arrêt devant cette porte de derrière et hurlaient.

三只狼在門前不停地來回走動，并叫喊。

Le parcours n’est pas une traversée, il est une suite d’arrêts devant les ?uvres.

參觀路線并非一次簡單的穿越，它由一系列在作品前的停留構(gòu)成。

Appuyer le bouton ? arrêt demande ?.

下車時請您按“停車”按鈕。

Le tribunal a rendu son arrêt.

法庭作出判決。

Où se trouve l'arrêt du 88?

請問88路公交站在哪里？

Ne te regarde pas dans la glace sans arrêt.

不要總是戴著眼鏡看。

L'expansion économique a subi un temps d'arrêt.

經(jīng)濟發(fā)展遇到短暫停頓。

Elle devrait rendre deux arrêts ce mois-ci.

預(yù)期上訴分庭本月會就這些上訴中的兩起作出判決。

Elle a également rendu quatre arrêts au fond.

它還就4起上訴案作出判決，使目前待審的上訴案一共只剩下7起。

La Cour a rendu des arrêts et avis irréprochables.

國際法院公布了高質(zhì)量的判決和意見。

Nous vous prions de rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil.

請您坐好，等待飛機完全降落。

Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?

女士，請問一下，哪里有通往飛機場的汽車站？

Pas facile, avec ce vent qui souffle sans arrêt.

這風一直吹啊，真難受。

Le personnel qui est à bord tourne sans arrêt.

船上的人員不斷輪換。

Ils nous donnent sans arrêt des coups de canne.

“一直用的?！?/p>

Une trêve, c’est l’arrêt des combats pendant une guerre.

休戰(zhàn)是指戰(zhàn)爭時停止戰(zhàn)斗。

Ainsi, en montagne, mieux vaut éviter les arrêts au sommet.

因此，在山上的時候，最好避免在山頂停留。

(langue étrangère) Les livraisons de gaz russe sont à l’arrêt.

俄羅斯停止供應(yīng)天然氣。

Il ne peut quand même pas nous éviter sans arrêt.

他總不能老躲著我們?！?/p>

C'était beaucoup plus pratique, puisque je me dépla?ais sans arrêt.

因為我總是在出行，所以方便多了。

Fini de faire sans arrêt tous ces bruits avec votre bouche.

你剛剛不停說的那些。

Pourriez-vous cesser de m'interrompre et de me contredire sans arrêt ?

你不要一直打斷我，讓我把反駁的話說完，可以嗎？

Un cessez-le-feu, c’est l’arrêt des combats et le retrait des armes lourdes.

停戰(zhàn)就是停止戰(zhàn)斗，撤走重型武器。

Mais depuis quelques années, certains Fran?ais demandent l’arrêt de ces changements d’heure.

但是幾年來，有些法國人請求停止改變時間。

Le bus repart. Il s’arrête à un deuxième arrêt mais personne ne descend.

巴士啟動，第二站停下，沒有人下車。

Cette première phase des travaux est marquée par de nombreux arrêts de chantier.

第一階段的工作以多次停工為標志。

Il cesse de se déplacer sans arrêt et s'installe dans un village.

人類不再不停移動了，開始定居在一個村莊里。

– Il y a un an maintenant que je change sans arrêt d'endroit.

“我沒有給他們機會。

Quel est l'arrêt de bus le plus proche ?

最近的公交車站在哪？

Monsieur Felton, dit Buckingham, vous allez sortir d’ici et vous rendre aux arrêts sur-le-champ.

“費爾頓先生，”白金漢說，“您給我出去，立刻去禁閉室！”