试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Arrête de beugler comme un ane !

不要大聲嚷嚷！

Arrêtez de torturer ce pauvre insecte !

別再折騰這只可憐的蟲(chóng)子了！

Arrête ton cirque !

別耍把戲了！

Il ne faut pas s'arrêter aux apparences.

不要停留在表面現(xiàn)象上。

Rien ne l'arrête quand il a choisi.

在他選定了之后，什么也不能阻止他。

Il arrête un passant pour demander son chemin.

他攔下了一位路人問(wèn)路。

Le bus s'arrête au feu rouge.

公共汽車在紅燈前停下。

La police arrête un voleur.

警察逮捕了一個(gè)小偷。

Il travaille sans cesse,il n'arrête pas.

他不斷地工作，并不停歇。

Les médecins préconisent qu'il arrête de fumer.

醫(yī)生竭力主張他戒煙。

Le voilà lancé, il ne s'arrêtera plus.

他這個(gè)話匣子一打開(kāi), 就要講個(gè)不停。

Je voudrais arrêter le temps, arrêter l'heure.

我想停止時(shí)間，停止時(shí)光。

La voiture s'est arrêtée au feu rouge.

汽車見(jiàn)到紅燈停下了。

Le médecin l'a arrêtée (pour) huit jours.

醫(yī)生給了她一周病假。

La police manque de preuves pour l'arrêter.

警察局缺少證據(jù), 不能逮捕他。

Elle a des idées très arrêtées sur la question.

她對(duì)這一問(wèn)題早已有了定見(jiàn)。

Au matin, une voiture s'est arrêtée devant le quartier.

一大早，一輛轎車停在了小區(qū)門口。

Sit?t après la gare de Lausanne, le train s'arrêta.

火車一出洛桑車站就停了。

Sur le trajet, deux femmes hèlent le taxi qui s’arrête.

半路上有二個(gè)女子攔車。

Il est interdit d’utiliser les toilettes quand le train s’arrête.

在停車的時(shí)候不準(zhǔn)使用廁所。

" Boire à tire-larigot" , c'est boire sans s'arrêter.

“暢飲”意為喝個(gè)不停。

Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête.

我將忠貞不渝，不會(huì)后悔，也不會(huì)停歇。

Il a fait signe. La conductrice s'est arrêtée et a ouvert la portière.

他示意一下。司機(jī)停下車，開(kāi)了門。

Et je ne me suis plus arrêtée.

我沒(méi)有停下。

Vous voulez que toute la horde s’arrête?

你的意思是讓這個(gè)隊(duì)伍停下？

Et les choses ne s'arrêtent pas là.

當(dāng)然還不止于此。

Donc, faut que j'arrête de dire " donc" .

所以，我得停止說(shuō)“所以”了。

Avant pour nous le monde s'arrêtait là.

世界曾經(jīng)在這里為我們而停止。

1,2,1,2... Plus vite ! Ne vous arrêtez pas. Fran?oise, continuez.

1,2,12，… … 再快一點(diǎn)！別停。弗朗索瓦，繼續(xù)。

Ah ha! Juste au moment où la pluie s’arrête!

啊哈！就在雨停的時(shí)候！

Madame, souhaitez-vous que nous arrêtions là notre contr?le ?

女士，您希望我們的檢查到這里為止嗎？

Cet échec ne l'arrête pas, bien au contraire.

這次失敗并沒(méi)有阻止他，恰恰相反。

La surveillance ne s'arrête donc pas au niveau national.

因此，監(jiān)測(cè)并沒(méi)有在國(guó)家層面停止。

Le système digestif ne s'arrête pas après 20 heures.

消化系統(tǒng)在晚上8點(diǎn)后并不停止工作。

Ressasser signifie penser sans s'arrêter à la même chose.

ressasser意味著不停地思考同一件事。

Mais au même moment, l'orchestre s'arrêta tout seul.

我最好去跟樂(lè)隊(duì)提個(gè)醒兒。”

Je n’ai pas l’intention de m’arrêter au stade du rêve.

我的字典里沒(méi)有夢(mèng)想這個(gè)詞。

Non ! Arrête ! Non c'est bon arrête ! Daniel comment ?a va ?

不！停下來(lái)! 不，好了 停下來(lái)！丹尼爾，你好嗎？

Hein ! Arrêtez ! Non, arrêtez pas, allez vous-en à l'école.

哈！停下來(lái)！不，不要停，去上學(xué)。

Alors forcément, on n'a pas envie que ?a s'arrête.

顯然，我們不希望奧運(yùn)會(huì)結(jié)束。