Les jambes de cet enfant se sont arquées.
這個(gè)孩子的兩條腿變得羅圈了。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Les faces de quatre planètes bidimensionnalisées – Neptune, Saturne, la Terre et Mercure – faisant face au Soleil s'illuminèrent, mais seuls leurs confins arqués unidimensionnels purent recevoir ces rayons.
海王星、土星、地球和水星,而向太陽(yáng)的一側(cè)都被照成金色的弧邊,但它們能夠受到光照的部分只是一維的邊緣。
La fourrure orangée du chat était épaisse et foisonnante, mais l'animal avait les pattes nettement arquées, et son museau étrangement écrasé, comme s'il avait heurté un mur de plein fouet, lui donnait l'air grincheux.
這只貓的姜黃色皮毛濃密而蓬松,但它的腿顯然有點(diǎn)彎曲,它的臉看上去陴氣粗暴,而且一副被壓扁了的怪樣子,好像它什么時(shí)候曾經(jīng)一頭沖到了墻上似的。
De nos jours, nous pouvons observer un serpent arc-en-ciel arqué au dessus de la terre qui peut être aper?u dans le scintillement de la lumière sur l’eau, ainsi que dans les matières réfléchissantes, comme le quartz et la nacre.
如今,我們可以觀察到地球上方拱起的彩虹蛇,它可以在水面上的光影中被看到,也可以在石英和珍珠母等反射材料中被看到。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com