试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

Des fournitures médicales - médicaments, réactifs de laboratoire, antiseptiques et toute une gamme d'articles jetables - ont été acquises.

此外還采購了醫(yī)療用品,以提供藥品、實驗室試劑、抗菌劑和各種一次性用品。

評價該例句:好評差評指正

Il a distribué des fournitures médicales, notamment des médicaments, des réactifs pour les analyses de laboratoire, des antiseptiques et différents articles médicaux jetables.

此外還采購了醫(yī)療用品,以提供藥品、實驗室試劑、抗菌劑和各種一次性用品。

評價該例句:好評差評指正

L'auteur a demandé à l'administration pénitentiaire de faire examiner son fils par un médecin, mais on lui a répondu que, lorsqu'il serait en prison, on lui appliquerait sur le visage du ?zelionka? (antiseptique vert).

提交人請求監(jiān)獄當局讓醫(yī)生為其子看病,但是對方答復說:一旦進了監(jiān)獄,將會用“zelionka”(一種綠色殺蟲劑)治療他的臉。

評價該例句:好評差評指正

Elles couvrent aussi le co?t des équipements de télétravail (groupe électrogène mobile, serveurs, etc.) et de diverses fournitures?: antiviraux, antibiotiques, solutions antiseptiques, matériel médical, équipements de protection individuelle destinés au personnel particulièrement exposé au risque d'infection virale (agents de sécurité, préposés à l'entretien des locaux, etc.) et stocks de nourriture, d'eau et d'articles de couchage.

還解決了供應品需求,其中包括采購抗病毒藥物、抗生素和抗菌液;醫(yī)療設備;安保人員、清潔人員和有接觸這一病毒的職業(yè)風險的其他工作人員的個人保護設備;食物、水和床上用品儲存。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

(narrateur): Vite! Des tampons antiseptiques pour désinfecter sa blessure.

(旁白):快!用消毒衛(wèi)生棉條給他的傷口消毒。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

Il faut dire que le miel est réputé pour ses propriétés antiseptiques antibactériennes et antivirales.

蜂蜜以其防腐、抗菌和抗病毒特性而聞名。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Les bières étaient arrosées d'une solution antiseptique, ramenées à l'h?pital, et l'opération recommen?ait autant de fois qu'il était nécessaire.

棺材澆了防腐溶液之后再送回醫(yī)院,于是再照此程序進行,需要多少次就來回多少次。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

On rince à nouveau à l'eau de mer, puis on applique un antiseptique.

再次用海水沖洗,然后涂上防腐劑

評價該例句:好評差評指正
自然之路

C'est aussi une plante qui est antiseptique, antifongique, c'est à dire pour tout ce qui est champignons, tout ce qui est bactéries indésirables.

這也是一種具有抗菌、抗真菌作用的植物,也就是說所有真菌、所有有害細菌。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

Le miel est acide, il est pauvre en eau et il contient du peroxyde d'hydrogène, un antiseptique tout à fait naturel.

蜂蜜是酸性的,含水量低,含有過氧化氫,是一種純天然的防腐劑。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

C'est une plante intéressante comme antiseptique, et digestive.

它是一種有趣的植物,可用作防腐劑和消化劑。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Les propriétés antiseptiques du vinaigre de cidre permettent de venir à bout de certains maux bénins comme les irritations de la gorge.

蘋果醋的滅菌特性有助于克服某些輕微的疾病,例如喉嚨發(fā)炎。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

D'abord parce qu'il tapisse et protège les muqueuses de la gorge et ensuite parce qu'on me l’a dit il a des propriétés antiseptiques.

首先是因為它能襯托和保護喉嚨的粘膜,其次,有人告訴我它有殺菌的作用

評價該例句:好評差評指正
自然之路

C'est à dire qu'elle va à la fois être antiseptique et cicatrisante, et aussi en interne elle va travailler pour rééquilibrer la flore intestinale.

也就是說它既是抗菌的,又有愈合作用,內服時還可以幫助調節(jié)腸道菌群平衡。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Une petite rougeur, une petite douleur, dans ce cas-là on doit juste laver avec du savon et désinfecter correctement avec un antiseptique.

有點發(fā)紅,有點疼痛,在這種情況下,你只需要用肥皂清洗,并用防腐劑適當消毒

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Par exemple, la vaisselle des malades est en argent, car ce métal a des propriétés antiseptiques bien plus satisfaisantes que les habituelles écuelles en terre cuite.

例如,病人的盤子是用銀制成的,因為這種金屬比通常的陶土碗具有更令人滿意的防腐性能。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com