试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

La perception générale était que le volontariat, tout en contribuant au bien-être général, était caractérisé par l'improvisation et l'amateurisme et était pratiqué par les membres les plus aisés de la société pour aider les groupes de population défavorisés.

當(dāng)時的普遍看法是,志愿人員有助于增進(jìn)普通大眾的福利,但是,志愿工作是一種臨時性的業(yè)余活動,是社會中生活比較優(yōu)越的人員幫助處境不利的群體。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Décod'Actu

La règle de l'amateurisme établie à l'origine par Coubertin est abandonnée par le CIO en 1981.

由顧拜旦最初創(chuàng)立的業(yè)余原則在1981年被國際奧委會放棄。

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Ces compétitions artistiques sont finalement abandonnées en 1948 pour respecter le principe d'un amateurisme voulue par Coubertin.

這些藝術(shù)比賽最終在1948年以尊重顧拜旦所倡導(dǎo)的業(yè)余原則被放棄。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité

L'amateurisme des joueurs est très important, notamment pour la fédération britannique.

球員的業(yè)余水平非常重要,尤其是對于英國足協(xié)來說。

評價該例句:好評差評指正
賽博朋克:邊緣行者

C'était une boucherie, de l'amateurisme. Ce n'était pas le même runner.

這是屠殺,業(yè)余主義。這不是同一個跑步者。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Elle avait utilisé une faible vitesse d’obturation et l’opacité des images traduisait son amateurisme, mais Wang Miao trouva que c’étaient les photos les plus réjouissantes qui lui aient jamais été données de voir.

在低速光圈下她那不專業(yè)的操作拍出的畫面一片模糊,但汪淼覺得這是他看過的最賞心閱目的照片了。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com