试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il faut mettre un terme à ces agissements indignes.

必須制止這種可恥的行為。

Qu'est-ce qui pousse à de tels agissements?

是什么原因?qū)е逻@種行動？

Les Nations Unies ne doivent pas tolérer de tels agissements.

聯(lián)合國不應容忍這種行為。

Comment pouvons-nous donc qualifier ces agissements des dirigeants géorgiens?

在這種情況下,我們該如何形容格魯吉亞領導人的這一行為。

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.

國際社會對叛亂分子的這些行動表示嚴厲譴責。

Il était temps qu'Isra?l mette un terme à ces agissements.

以色列現(xiàn)在應當停止其無理的行動。

Il faut se pencher sans tarder sur ces agissements et y remédier.

這必需立即予以注意并作補救。

Depuis ao?t, les représentants de la société civile protestent contre ces agissements.

自8月以來，民間社會的代表對這些行動表示了抗議。

Qui sont coupables d'agissements contraires aux buts et principes des Nations Unies.

犯下違背聯(lián)合國宗旨和原則的行為者。

Riza Altun a aussi participé à de nombreux agissements terroristes et criminels en Turquie.

他還在土耳其參與很多恐怖活動和犯罪活動。

Il importe donc de créer un tribunal pénal international pour lutter contre ces agissements criminels.

因此，關鍵是要成立一個國際刑事法庭，同這些罪惡行徑進行斗爭。

Des systèmes de cybersurveillance suivent les agissements des prédateurs d'enfants qui opèrent sur Internet.

網(wǎng)絡監(jiān)控行動監(jiān)督通過因特網(wǎng)侵犯兒童權利的行為。

Nous exigeons des pays concernés qu'ils mettent fin au plus vite à leurs agissements déguisés.

我們要求有關國家盡快改弦更張，停止這一錯誤的做法。

Il est temps que chaque Membre de l'ONU déclare illicites les agissements du terrorisme international.

聯(lián)合國每一個會員都應該宣布國際恐怖主義行為為非法。

L'Union européenne condamne, avec la plus grande vigueur, les agissements des milices au Timor oriental.

歐洲聯(lián)盟強烈譴責民兵在西帝汶的活動。

Elle incarne, de par ses agissements et son comportement, la notion même de terrorisme d'état.

它表明是一個種族主義的、恐怖主義的以及本質(zhì)上是納粹的實體。

On a vu également augmenter les agissements de?bandits armés, ainsi que d'autres activités criminelles.

武裝匪徒和其他犯罪活動也有所增加。

Le Groupe n'a pas cherché à détecter l'intention criminelle dans les agissements de ces individus.

專家小組并不試圖確定個人行為的犯罪意圖。

Le consentement n'est point valable s'il a été vicié par des agissements illégaux.

如果其中伴有不合法的勾當，同意則被視為完全無效。

C'était au Conseil qu'il incombait de mettre fin à ces agissements par des voies pacifiques.

這要取決于安理會通過和平手段來制止這種活動。

Certains, dans cette salle, ont déjà eu à souffrir directement des agissements de Lord Voldemort.

禮堂里你們中間的有些人已經(jīng)直接受到伏地魔毒的殘害。

à l'évidence, Fred et George considéraient les agissements du ministère comme le dernier de leurs soucis.

弗雷德和喬治的神情表示他們才不管魔法部會做什么呢。

à l’exception de ces deux situations exceptionnelles, interroger le Colmateur sur ses agissements serait contraire à l’esprit du programme.

除此之外，任何質(zhì)疑都是違反面壁計劃基本精神的。

Alors, malgré les agissements, les exactions des militaires.

因此，盡管采取了行動， 但軍方仍然濫用職權。

Sebastian Coe, le président de la Fédération internationale d’athlétisme, condamne les agissements présumés de son prédécesseur.

國際田聯(lián)主席塞巴斯蒂安·科譴責其前任的涉嫌行為。

Comment va-t-il comprendre que ses agissements ne sont pas bons?

他怎么會明白自己的行為不好呢？

Considérez-vous qu'il est de bonne foi lorsqu'il prétend ne s'être jamais douté des agissements de Jér?me?

當他聲稱從未懷疑杰羅姆的行為時，您認為他是真誠的嗎？

ZK : Le Parlement ukrainien a qualifié, aujourd'hui, de génocide les agissements de l'armée russe dans le pays.

ZK：烏克蘭議會今天將俄羅斯軍隊在該國的行動描述為種族滅絕。

Il aurait lui-même reconnu des agissements répréhensibles sur une mineure de 14 ans, il y a de cela 35 ans.

35 年前，他自己會承認對一名 14 歲未成年人的不當行為。

La grève contre la réforme des retraites justement. Elle avait empêché hier, l’ouverture du procès de l’ex-prêtre Preynat, pour agissements pédophiles.

正是對養(yǎng)老金改革的罷工。她昨天阻止了對前牧師普雷納特的戀童癖行為的審判。

Donald Wuerl était accusé d'avoir couvert les agissements de prêtres pédophiles dans l'état de Pennsylvanie où il y exer?ait comme évêque.

唐納德·伍爾（Donald Wuerl）被指控掩蓋了他在賓夕法尼亞州擔任主教的戀童癖神父的行為。

La même semaine, à la une de l'actualité, un audit réclamé par la ministre des Sports sur des agissements au sein de la FFF.

同一周，在頭條新聞中，體育部長要求對 FFF 內(nèi)部的行動進行審計。

Lorsque vous voyez des agissements de ce style là ne tombez pas dans le piège aussi attrayant que soit le prix qu'on vous offre.

當您看到這種風格的動作時，不要落入陷阱，就像您提供的價格一樣有吸引力。

Au-delà des agissements de ces groupes extrémistes, le vice-secrétaire général a noté que les civils sont les principales victimes des conflits à travers le monde.

除了這些極端主義團體的行動外，常務副秘書長指出，平民是世界各地沖突的主要受害者。

M. Morsi a appelé le ministre de l'Intérieur à former une unité spécialisée pour faire face aux agissements des malfrats et criminels qui terrorisent les citoyens.

穆爾西呼吁內(nèi)政部長成立一個專門單位，處理恐嚇公民的暴徒和罪犯的行為。

Les agissements de la Russie en Ukraine sont ? un génocide ciblé contre le peuple ukrainien ? , peut-on lire dans la résolution adoptée par le Parlement letton.

俄羅斯在烏克蘭的行動是“針對烏克蘭人民的有針對性的種族滅絕”，閱讀拉脫維亞議會通過的決議。

Il lui reproche notamment de ne pas avoir dénoncé les agissements du père Bernard Preynat, prêtre du diocèse de Lyon, accusé d'abus sexuels sur de jeunes scouts pendant plusieurs décennies.

他特別指責他沒有譴責里昂教區(qū)神父伯納德·普雷納特（Bernard Preynat）的行為，他被指控幾十年來對年輕童子軍進行性虐待。

Quelques jours après la chute du mur, les employés de la police politique de la RDA, pressentant la débacle inéluctable de leur régime, commencèrent à faire dispara?tre tout ce qui pourrait témoigner de leurs agissements.

柏林墻倒塌幾天之后，東德的政治警察預感到他們的政權必將走上崩潰之路，于是開始銷毀所有能證明他們行徑的文件。

C’est-à-dire qu’ils auraient donné des informations précieuses, recherchées, à un pays étranger. En l’occurrence : la Chine. ? Des agissements d’une extrême gravité ? a déclaré le président de la République.

也就是說，他們會向外國提供有價值的，搶手的信息。在這種情況下：中國。" 極端嚴重的行為，" 共和國總統(tǒng)宣布。

Je ne veux en aucun cas essayer de justifier ou excuser leurs agissements ignobles, je veux juste mieux vous les faire conna?tre pour que vous puissiez penser en sachant, en connaissance de cause.

我不想試圖為他們的卑鄙行為辯護或辯解，我只想讓他們更了解你，這樣你就可以明知故犯地思考。