试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

à l'alinéa?7, après la première mention de l'AIEA, il convient d'insérer les mots ??and after the decision by the Board of Governors??.

在第7分段中,在第一處提及“原子能機(jī)構(gòu)”之后插入“并在理事會(huì)作出決定之后”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'alinéa 7, après la première mention de l'AIEA, il convient d'insérer les mots ??and after the decision by the Board of Governors??.

在第7分段中,在第一處提及“原子能機(jī)構(gòu)”之后插入“并在理事會(huì)作出決定之后”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, 20?instructeurs du programme ?Look after yourself? (Comment bien se porter) ont été chargés d'organiser des cours réguliers pour diverses catégories de personnes.

同時(shí)還培訓(xùn)了20名“照顧自己”行動(dòng)輔導(dǎo)員,為各種各樣的人士定期辦班。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce changement a été documenté dans les deuxième et troisième rapports périodiques des Pays-Bas sur l'application de la Convention et dans le rapport intitulé???The Netherlands five years after Beijing??.

荷蘭關(guān)于聯(lián)合國(guó)《消除對(duì)婦女一切形式歧視公約》的第二次和第三次執(zhí)行報(bào)告以及《北京會(huì)議五年后的荷蘭》都為這種政策轉(zhuǎn)變提供了證明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J’ai rencontré les gens du FRMK à Angoulême.Ils m’ont abordé à une de ces horrible "after" à l’h?tel Mercure et j’étais très honorée parce qu’ils ont déjà publié de très beaux livres.

我是在安古蘭遇見(jiàn)他們的,他們到我住的旅館找我,我感到幸運(yùn)死了,因?yàn)樗麄兂鰢?guó)很多很棒的書(shū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pour une optique différente sur l'efficacité du recours au droit international dans ce domaine, voir David?P.?Fidler, ?Disaster Relief and Governance after the Indian Ocean Tsunami: what role for international law??, Melbourne Journal of International Law, vol.?6 (2005), p.?471 à?473.

關(guān)于在這一領(lǐng)域訴諸國(guó)際法的效力的不同看法,見(jiàn)David P. Fidler, “Disaster Relief and Governance after the Indian Ocean Tsunami:what role for international law?” ,Melbourne Journal of International Law, vol. 6 (2005),第458頁(yè)起,見(jiàn)第471-3頁(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

innerFrench

?a exprime une forme de surprise et en anglais, on le traduit par ?in the end? ou ?after all? .

它表達(dá)了一種意外,在英語(yǔ)中,它被翻譯為“in the end”或“after all”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2022年8月合集

Madonna a voulu une fois privatiser le lieu pour un after.

麥當(dāng)娜曾經(jīng)想將這個(gè)地方私有化以舉辦晚會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)

Il part en vacances après avoir passé les examens.3. He's going on holiday after passing his exams.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)

Il est parti en vacances après avoir passé les examens.He went on holiday after passing the exams.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程 2

G : C'est-à-dire que tu n'as pas le temps de t'amuser après la classe ? G: So you don’t have time to have fun after class?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語(yǔ)

Inquiète, l'institutrice a décidé, cette fois, de se rendre à son domicile, après les cours.Worried, the (female) teacher decided this time to go to his home after school.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2021年11月合集

La semaine dernière, elle avait d? démissionner quelques heures après avoir été élue à ce poste. Last week, she had to resign a few hours after being elected to this position.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年10月合集

L'ancien ministre des Finances a été porté ce lundi à la tête du Parti conservateur, The former finance minister was elected leader of the Conservative Party on Monday, après la démission de Liz Truss. after the resignation of Liz Truss.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com