试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

J'ai donné mon mouchoir de soie à la petite Africaine.

我將我的絲質手帕送給那位非洲少女。

La Nouvelle Initiative africaine reflète déjà cette approche.

新非洲倡議已經反映了這一辦法。

Deux organisations sous-régionales africaines y étaient également représentées.

有兩個非洲次區(qū)域組織也派代表出席了討論會。

La troisième phase serait une opération hybride Union africaine-ONU.

第三階段將進行全面的非盟――聯(lián)合國混合行動。

Par ailleurs, les organisations régionales et sous-régionales africaines ont pris des mesures importantes.

另一方面，非洲分區(qū)域和非洲區(qū)域組織還采取了一些重要措施。

La force proposée est clairement principalement africaine, comme le Gouvernement soudanais l'a demandé.

根據蘇丹政府的要求，擬議組成的部隊在性質上顯然以非洲人為主。

Dans ce contexte, on ne pouvait que se féliciter de la Nouvelle initiative africaine.

在這方面，《非洲新倡議》是受歡迎的。

Tous les rapports de l'ECP seront transmis à l'ensemble des sociétés nationales africaines.

協(xié)調小組的所有報告將轉發(fā)給所有非洲各國紅十字會和紅新月會。

La Commission travaille en partenariat avec la Banque africaine de développement et l'Union africaine.

非洲經委會與非洲開發(fā)銀行和非洲聯(lián)盟建立了伙伴關系。

Une importante étape vient ainsi d'être franchie avec la nouvelle initiative commune africaine.

在這種新的非洲聯(lián)合主動行動方面已采取了重要的一步。

L'intégration régionale africaine stimulerait la diversification et entra?nerait une meilleure intégration dans les marchés mondiaux.

非洲區(qū)域一體化將推動多樣化和更密切地融入全球市場。

Ainsi, les traitements à l'ivermectine des populations exposées à la trypanosomiase humaine africaine sont assurés.

例如，利用伊維茵素來治療居民所患的非洲人類錐蟲病已經得到保障。

ONU-Habitat coordonne l'organisation de la Conférence ministérielle africaine sur le logement et le développement urbain.

該署協(xié)調組織住房和城市發(fā)展問題非洲部長級會議。

Il a parrainé la participation d'un certain nombre d'organisations non gouvernementales africaines à cette manifestation.

環(huán)境署為一些非洲非政府組織出席漢城大會提供了資助。

Il se félicitait de la Nouvelle initiative africaine adoptée à l'occasion du sommet de l'OUA.

日本對非洲統(tǒng)一組織首腦會議通過的《非洲新倡議》表示歡迎。

Cela montre que la question des diamants du sang n'est pas une question uniquement africaine.

這突出說明，沖突鉆石問題不是一個非洲問題。

Leur spécificité tient à la réalité africaine.

它們的特征在于非洲現實。

L'Union africaine aussi joue un r?le important.

非洲聯(lián)盟也作出了重要貢獻。

La réalité africaine reste elle-même toujours aussi déconcertante.

非洲的現實仍像以往一樣嚴峻。

Nous félicitons l'Union africaine de son action.

我們贊揚非洲聯(lián)盟的行動。

Tiens, il ya une soirée africaine au café International jeudi.

周四，在國際咖啡館，有一個非洲晚會。

Peut-on parler d’une condition de la femme africaine.

我們能否談談非洲婦女的狀況？

Des percussions africaines... je crois que Léo est d'origine sénégalaise.

非洲的敲打樂器… … 我覺得萊奧來自于塞內加爾。

Ensuite, on longe la c?te africaine.

并沿著非洲海岸線繼續(xù)前進。

C'est un mélange de plusieurs styles, un peu du RnB avec des influences africaines.

它是幾種風格的混合，有點RnB的風格，有來自非洲的影響。

C'est une sous-espèce africaine moyenne orientale qui s'appelle le chat ganté qui a été domestiqué.

這是一種被稱為“手套貓”的中東非洲亞種，它已經被馴化。

Une femme : Alors... danse, cours de musique africaine et repas.

恩… … 跳舞，非洲音樂還有食物。

On a voulu présenter l'excellence de la création africaine sur le continent africain.

我們想在非洲大陸上呈現非洲創(chuàng)造的非凡性。

Le 15 novembre prochain, on organise la 5e édition de notre soirée africaine, ?a t'intéresse ?

明年的11月15日，我們將舉辦第五屆非洲之夜，你感興趣嗎？

Le grand auteur de cette victoire va recevoir un surnom : Scipion " l'Africain" .

這場勝利的偉大領導者將獲得綽號：“非洲人”西庇阿。

Malheureusement, dans les villes africaines comme Addis-Abeba, les sans-abri sont souvent attaqués par les hyènes la nuit.

不幸的是，在亞的斯亞貝巴這樣的非洲城市，無家可歸的人經常在晚上被鬣狗襲擊。

Après ?a, des générations d'artistes ont beaucoup plus fait appel à la culture africaine dans leur musique.

在那之后，一代又一代的藝術家在他們的音樂中更多地使用非洲文化。

Les produits qui sont vendus dans les boutiques, souvent africaines, sont des produits qui sont, pour la plupart, interdits.

在商店（通常是非洲）中出售的產品，在大多數情況下是被禁止的產品。

Et enfin, sa cité doit être abandonnée et reconstruite 15 km plus à l'intérieur des terres africaines.

最后，城邦必須被廢棄，并在距離非洲內陸15公里的地方重建。

Marianne Durand-Lacaze : Y compris dans les grandes villes africaines ?

也包括非洲的大城市嗎？

Les danses sacrées africaines sont généralement faites sur des musiques très rythmées.

非洲神圣的舞蹈通常是在非常有節(jié)奏的音樂上完成的。

Si c'est la guerre, on va se la faire à l'africaine !

如果是戰(zhàn)爭，我們將以非洲的方式進行！

2,5 milliards d’euros pour?développer?les petites et moyennes entreprises?africaines.

25億歐元用于發(fā)展非洲中小企業(yè)。

Quoi qu'il en soit, les aventures sur les c?tes africaines se révèlent pour lui rapidement éprouvantes.

無論如何，非洲海岸的冒險很快就證明對他是一種考驗。

C’est en quelque sorte de la fusion africaine.

這是一種非洲融合。