试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.

有許多面向各類讀者群閱讀的書。

Mes camarades m'ont adressé de nombreuses critiques.

同志們對我提出了不少批評。

Je prends la hardiesse de vous adresser cette requête.

我不客氣地向您提這個要求。

Il est naturel de s'adresser à lui pour ces négociations.

這類談判找他去是理所當(dāng)然的。

A son départ àl'aube, il m'a adressé un télégramme.

他凌晨動身時給我發(fā)來一份電報(bào)。

Qui sont intéressés dans l'entreprise enquêtes mai être adressées à la Société.

如有意向的公司可向本公司查詢。

Vous etiez donc bien jeune a Paris? reprit Charles en s'adressant a Adolphe.

"在巴黎的時候，您還很年輕吧？"夏爾問阿道爾夫。

Il est inutile de s'adresser à lui, il répond automatiquement par la négative.

跟他說沒有用，他必然會說不行。

Deux files énormes… je demande au portier où s’adresser pour changer de l’argent.

2條長長的隊(duì)伍... 我問看守，哪個柜臺可以換錢？

Tu as tardé à répondre à sa lettre, et il s’est adressé quelqu’un d’autre.

你遲遲不回他的信，因此他找另外的人了。

Vous pourrez toujours vous adresser au guichet.

您可以隨時去柜臺詢問。

Auquel de ces employés dois-je m'adresser ?

我該找哪個職員請教呢？

Nous nous adressons à notre collègue et ami.

我們向我們這位朋友和同事請教。

Le journaliste a adressé la parole aux écrivains.

那個記者向作家們致辭。

Le médecin m'a adressé à un spécialiste.

醫(yī)生指點(diǎn)我去找一位?？漆t(yī)生。

A quel service dois-je m'adresser pour une bronchite?

我要看氣管炎，要到那個科？

As-tu un message particulier à adresser à tous tes supporters ?

你是否要向所有支持你的人傳達(dá)一個特別的信息？

C'est à eux qu'il faut vous adresser.

您應(yīng)該找他們講。

Adresse à Zhengzhou, 106 Cheng Donglu expédition étage du batiment 15.

地址在鄭州城東路106號遠(yuǎn)征大廈15樓。

Je ne peux pas vous renseigner, adressez-vous à la concierge.

我沒法向您提供情況, 請您去問看門人。

Quelqu'un a eu la délicatesse de m'en adresser une copie.

有個好心人拿了一份報(bào)紙給我看?！?/p>

Il passa devant sa femme éberluée sans même lui adresser un regard.

他跑過了他驚訝的妻子旁邊，甚至沒顧上看她一眼。

Une demande à vous adresser.. Vous dites que me voilà sain et sauf ?

“我要問你。你說我現(xiàn)在很好？”

Vous étiez donc bien jeune à Paris ? reprit Charles en s’adressant à Adolphe.

“那么你很年輕就上巴黎去了？”夏爾又轉(zhuǎn)肩問阿道爾夫。

Nous t'engageons à t'adresser à eux si tu as besoin d'aide.

如果你需要幫助，我們鼓勵你與他們聯(lián)系。

Je vous ai dit que Pomme s'adressait à l'adolescente qu'elle était.

我說過，Pomme在對青春期的自己說話。

Alors, la date...et la lettre est adressée au chef de la publicité de Bernard Frères.

日期...信件投寄至Bernard Frères。

– Nous aurons besoin d'être avertis, dit très doucement Dumbledore en s'adressant à l'oiseau.

“我們需要一點(diǎn)警報(bào)?！编嚥祭噍p輕對它說。

Dans ce cas, nous t'encourageons à t'adresser à un professionnel si tu as besoin d'aide.

在這種情況下，如果你需要幫助，我們鼓勵你咨詢專業(yè)人士。

Ne soyez pas triste, fit le Fissureur en lui adressant un sourire bienveillant.

“您不必沮喪。”破壁人露出很體貼的微笑說。

Marina lui adressa un ciao de la main et s'éloigna.

瑪麗娜揮手向他道別，然后轉(zhuǎn)身離開。

Je voulais vraiment adresser ce point avant de commencer.

在正式開始之前，我真的很想探討這個問題。

N’est-ce point votre pensée que j’ai exprimée là, bon-papa ? ajouta Valentine en s’adressant à Noirtier.

“我把你的意思說清楚了嗎，爺爺？”瓦朗蒂娜對諾瓦蒂埃說。

Bonsoir, répondis-je en m’adressant à Marguerite et à Prudence.

“晚安，”我向瑪格麗特和普律當(dāng)絲說。

Le cavalier adressa quelques mots en anglais à sa s?ur.

騎馬人用英語和他姐姐說了幾句什么。

Nomme-le, mon enfant, dit l’ingénieur en s’adressant au jeune gar?on.

“給它起個名字吧，孩子?！惫こ處煂ι倌暾f。

Elle ne lui adressa pas la parole de six semaines.

她一連六個禮拜不理他。

Verpey adressa un grand sourire à Harry et à Cedric.

巴格曼對哈利和塞德里克微笑著。

S'adresser, pour les conditions, à monsieur Métivier, rue Serpente. ?

欲知詳情，請向賽爾邦特街梅蒂維埃先生接洽。”

Excellente idée, Monsieur le Président ! Vous allez vous adresser aux fran?ais.

好主意，總統(tǒng)先生，您將對法國人進(jìn)行講話。