试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

C'est une liste des admis à l'agrégation.

這是一份大學(xué)教師會考錄取名單。

Cinq élèves sur dix ont été admis à l'oral.

在口試中，十個學(xué)生通過了五個。

Ryanair annonce le lancement en octobre de vols enfants non admis.

瑞安航空公司宣布10月份，兒童不允許乘坐飛機(jī)。

Après deux heures, il a enfin admis qu’il avait menti sur ce point.

兩個小時(shí)以后他終于承認(rèn)在這方面說了謊話。

Les gaz sont admis dans le cylindre.

燃?xì)獗?span id="frjpl3r7v" class="key">引進(jìn)汽缸。

Il a été admis à l'écrit .

他筆試通過了。

Les visiteurs étrangers admirent bien ces objets d'arts artisanaux.

外國來賓非常欣賞這些工藝品。

Elle est une très bonne danseuse, beaucoup de spectateurs l'admirent.

她是個跳舞很棒的人,很多觀眾都欣賞她。

Le nombre d'étudiantes admises a augmenté sensiblement.

該大學(xué)招收的女性醫(yī)學(xué)學(xué)生人數(shù)有所上升。

Pour vous assurer que votre enfant admis à l'école, l'accent!

保證您的孩子考上重點(diǎn)學(xué)校！

Ces dispositions reflétaient des considérations largement admises et raisonnables.

這些規(guī)定基本上反映已被接受的合理考慮因素。

Et aujourd'hui, un autre état du Pacifique est admis.

今天，來自太平洋的另一個小島嶼國家圖瓦盧也被接納。

De nombreux orateurs l'ont admis à cette époque.

當(dāng)時(shí)許多發(fā)言者就這么說。

L'ingérence humanitaire est aujourd'hui admise dans certaines conditions.

目前在某些條件下，人道主義干預(yù)是允許的。

Ces dispositions reflétaient des considérations largement admises et?raisonnables.

這些規(guī)定基本上反映了已被接受的合理考慮。

Bien que la ségrégation reste maintenue, certaines exceptions sont admises.

雖然性別隔離仍有表現(xiàn)，但部分越界做法確實(shí)發(fā)生了。

Il semble toutefois généralement admis qu'il faut travailler davantage.

然而，似乎有一種共同諒解，即有必要進(jìn)一步開展工作。

Aucune réserve n'est admise aux dispositions du présent Protocole.

對本議定書的條款不得作出保留。

La plupart de ces documents ont été admis par la Chambre.

大多數(shù)有爭議的文件獲該審判分庭接受為證據(jù)。

L'avis désigne les fournisseurs ou entrepreneurs admis dans le système.

該通知應(yīng)指明獲得系統(tǒng)接受的供應(yīng)商或承包商。

La proposition de l’ingénieur fut unanimement admise par ses compagnons.

工程師的提議得到了伙伴們的一致同意。

– Heu… Oui, c'est à peu près ?a, admit Ron.

“嗯——是啊，說的基本正確?！绷_恩說。

Une réalité déjà admise depuis des années par la communauté scientifique.

這一事實(shí)早已被科學(xué)界認(rèn)可。

Mais il y a également les élèves qui sont admis aux épreuves de rattrapage.

但同時(shí)也有一些需要補(bǔ)考的學(xué)生。

A la cour du roi, les courtisans rêvent d'être admis dans les appartements de sa majesté.

在宮廷中，朝臣渴望進(jìn)入國王內(nèi)室。

Elle est admise… mais sans titre honorifique !

她被錄取了......但沒有榮譽(yù)稱號！

Mais pourquoi tant de personnes l'admirent ?

但是為什么那么多人喜歡他？

Vous avez donc été admis-e à Poudlard.

您已經(jīng)被霍格沃茨錄取。

– D'accord, admit Ron avec un sourire.

“夠合理的?！绷_恩咧嘴一笑，說道。

Il n’avait jamais admis ce qu'il appelait mes ? mauvaises lectures ? .

他從來沒有贊賞過，他稱這些是“有害讀物”。

Des peintres espagnols reconnus, Miro et Picasso, admirent son travail.

著名的西班牙畫家米羅和畢加索都很欣賞他的作品。

Nous augmenterons le nombre d'étudiants provenant des régions rurales et des régions pauvres admis dans l'enseignement supérieur.

擴(kuò)大高校面向農(nóng)村和貧困地區(qū)招生規(guī)模。

Si. Je ne suis pas admis cette année à l'université.

成績出來了，今年我高考落榜了。

Cette déclaration lui vaut d'être accusé d'hérésie, soit de propager une idée s'opposant à celle généralement admise.

由于這種說法，他被指控為異端份子，也就是說，宣傳一種與普遍接受的思想相對立的思想。

– On a peut-être posé un orteil dessus, à l'occasion, admit George.

“我們偶爾也許會越過一個腳趾?！眴讨?span id="frjpl3r7v" class="key">說。

– Il est un peu grognon, c'est vrai, admit Harry dont les pensées étaient toujours tournées vers Cho.

“是有點(diǎn)暴躁。”哈利說，他還在想著秋。

L’authenticité d’un fossile humain de l’époque quaternaire semblait donc incontestablement démontrée et admise.

所以這位第四紀(jì)人的化石的真實(shí)性看來是無可懷疑、十分肯定的了。

Actuellement cette origine parisienne, pourtant longtemps admise, elle est assez remise en cause.

目前，人們認(rèn)為它起源于巴黎，這一點(diǎn)早已被承認(rèn)，這是相當(dāng)值得懷疑的。

Les hommes admis en feront autant lorsque vous leur aurez transmis des ordres.

已被接納人員，在接受了你們所傳達(dá)的指示以后，也應(yīng)同樣辦理。

Donc était admis, que c'était un acte sacré de vandaliser une des images.

因此，人們認(rèn)可破壞一座雕像是一種神圣的行為。