试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Deux administrateurs se sont excusés et ont donné leur pouvoir.

1.兩名理事因故不能參加,已作了委托。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Elle comprend six administrateurs à plein temps.

2.內(nèi)管咨詢科是一個(gè)內(nèi)部的管理咨詢職能單位,有6名全時(shí)專業(yè)人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Il supervise sept administrateurs et environ cinq consultants.

3.該員額目前負(fù)責(zé)監(jiān)督7名專業(yè)人員和大約5名咨詢?nèi)藛T。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il a ainsi nommé de nouveaux administrateurs de projet.

4.為此,它任命新的各個(gè)項(xiàng)目管理員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les retards étaient périodiquement signalés aux administrateurs de projet.

5.會(huì)不時(shí)向項(xiàng)目經(jīng)理通報(bào)這種情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Ce modèle est actuellement élargi aux administrateurs de rang intermédiaire.

6.目前,其模式正在向中層管理者推廣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.L'?le a un administrateur résident qui relève du Gouverneur.

7.駐島行政長(zhǎng)官對(duì)總督負(fù)責(zé)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le HCR fait lui aussi largement appel aux administrateurs auxiliaires.

8.難民署也在很大程度上依靠初級(jí)專業(yè)干事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Une société peut être l'administrateur occulte d'une autre.

9.一個(gè)公司可以是另一個(gè)公司的影子董事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.L'?le a également un administrateur résident qui relève du Gouverneur.

10.駐島行政長(zhǎng)官對(duì)總督負(fù)責(zé)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le?programme s'adresse notamment aux administrateurs et aux juges.

11.這一方案的成員包括管制人員和法官。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Ces accords et décisions lient les administrateurs du fonds de pension.

12.此類協(xié)議和法令對(duì)退休金資金保管人具有約束力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le lendemain, l'archevêque est parti avec le nouvel administrateur apostolique.

13.第二天,主教同新任命的教廷牧師離開(kāi)了布尼亞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Cette fonction a été exécutée jusque-là par un administrateur des contrats.

14.1名合同管理員履行這項(xiàng)職責(zé)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le service sera secondé par un administrateur chargé des affaires civiles (P-3).

15.將由一名民政干事(P-3)提供支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.De ce fait, on trouve peu de jeunes administrateurs aux postes débutants.

16.其結(jié)果是,獲得初級(jí)職位的年輕專業(yè)人員很少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Section du contr?le et de l'inspection, qui compte environ cinq administrateurs.

17.○ 監(jiān)測(cè)和檢查科,由大約五名工作人員組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Ce chiffre ne comprend pas les administrateurs chargés des postes de direction vacants.

18.這一數(shù)字不包括在員額空缺的情況下?lián)?span id="frjpl3r7v" class="key">代理主管的人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Dans le régime de communauté de biens, l'homme est l'administrateur légal.

19.在夫妻財(cái)產(chǎn)共有制中,男子是法定的管理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ces documents doivent être certifiés exacts par un administrateur habilité de l'établissement.

20.這些文件須經(jīng)教育機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)官員證實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

1.Voilà, j’ignore combien de temps ?a va durer, dit l’administrateur.

“好了,我也不知道能維持多久?!?span id="frjpl3r7v" class="key">管理員說(shuō)

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

2.Bienvenue dans l'univers 647. Je suis l'administratrice de cet univers.

“歡迎你們來(lái)到647號(hào)宇宙,我是這個(gè)宇宙的管理者?!?/p>

「《三體3:死神永生》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

3.à Wallis-et-Futuna, il y a 3 royaumes dont les rois partagent la gouvernance avec l'administrateur fran?ais.

在瓦利斯和富圖納,有3個(gè)王國(guó),國(guó)王與法國(guó)行政官共同治理。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

4.Mais les administrateurs annoncent une ouverture le 31 octobre 2020.

但是行政人員宣布它將于2020年10月31日開(kāi)放。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

5.Wang Miao répondit avec sincérité aux questions de l'administrateur.

汪淼如實(shí)回答了管理員的問(wèn)題。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

6.Je suis l'administrateur système du jeu Les Trois Corps.

我是《三體》游戲的系統(tǒng)管理員?!?/p>

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

7.Jamais il ne fera ni un bon prêtre, ni un grand administrateur.

他永遠(yuǎn)也成不了一個(gè)好教士,成不了一個(gè)干練的行政官員

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

8.L'administrateur, qui revenait vers eux, leur dit qu'un M. Othon demandait à les voir.

隔離營(yíng)的主管再次朝塔魯他們?nèi)俗哌^(guò)來(lái),他說(shuō),有位奧東先生要求見(jiàn)他們。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

9.J’ai passé ce matin aux bureaux de la Compagnie et j’ai causé avec un des administrateurs.

今天早晨我打公司前面走過(guò),和一位主管聊了聊。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

10.Autre qualité, Louis est un administrateur économe.

另一個(gè)品質(zhì),路易斯是一個(gè)節(jié)儉的管理員。机翻

「Pour La Petite Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

11.F.Porsche était l'administrateur de chez Peugeot à l'époque.

F.Porsche 當(dāng)時(shí)是標(biāo)致的管理者。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

12.Une crainte immédiatement partagée par S.Bern, administrateur du chateau royal.

- 皇家城堡的管理員 S.Bern 立即也有同樣的恐懼。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

13.Pour l'un des administrateurs de la voix, la situation est inédite.

對(duì)于其中一位配音導(dǎo)演來(lái)說(shuō),這種情況是前所未有的。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

14.Pour nous éclairer sur son histoire, rendez-vous au sommet avec l'administrateur des lieux.

為了啟發(fā)我們了解它的歷史,請(qǐng)與該場(chǎng)所的管理員一起參加峰會(huì)。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2019年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

15.Il fut professeur au Collège de France et administrateur général de la Bibliothèque nationale.

他曾任法蘭西學(xué)院教授和國(guó)家圖書館總經(jīng)理。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
經(jīng)典電影選段

16.Comment! Je dois m'y rendre immédiatement. Je suis l'administrateur. ?a ne fait rien.

如何!我必須馬上去那里。我是管理員。這不重要。机翻

「經(jīng)典電影選段」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

17.A Nice, nous avons retrouvé l'un des administrateurs d'un de ces groupes Facebook.

- 在尼斯,我們找到了這些 Facebook 群組之一的管理員。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
C'est mon budget

18.Comme l'autorité parentale est partagée, chaque parent est administrateur légal du compte.

由于父母的權(quán)力是共享的, 因此每個(gè)父母都是該帳戶的合法管理員。机翻

「C'est mon budget」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lou !

19.Gilles, on vient de l’appeler, ton cousin doit faire une demande à l’administrateur du site !

吉爾斯,我們剛給他打了電話,你表哥必須向網(wǎng)站管理員提出請(qǐng)求!机翻

「Lou ! 」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
D'un monde à l'autre

20.Mais dans le même temps, des maires kurdes sont destitués et remplacés par des administrateurs, des journalistes kurdes sont arrêtés.

但與此同時(shí), 庫(kù)爾德市長(zhǎng)被解職, 由行政人員取而代之,庫(kù)爾德記者被捕。机翻

「D'un monde à l'autre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com