试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她揮著手絹道別。

Je viens faire mes adieux au patron.

我來向老板告別。

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父親！再見，先生！

Tu as brisé mon c?ur en disant "adieu".

你說永別，傷了我的心。

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他揮動手帕告別。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我們現(xiàn)在穿的很好了。再見了鞋子們。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

這是我今天向各位道別的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去對一個你根本無法離開的人說再見？

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱們已經(jīng)相互提攜了，"庭長拿起帽子，說道，"再見，我的內(nèi)弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

樂隊在一場巡回告別演出后，于2008年解散。

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去兩個月，動身之前，我去跟同事們告別。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永別了，你不再值得我愛，和之后的親和力，然后再見！

Je dirai ensuite mes adieux à mes devoirs d'état et à mes fonctions publiques.

隨后我將告別國務(wù)和公職。

En lui faisant ses adieux, l'intervenant a également souhaité la bienvenue à son rempla?ant.

在向副執(zhí)行主任告別時，這位發(fā)言者也向即將上任的副執(zhí)行主任表示歡迎。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的訣別。

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后，我們感到遺憾的是必須向巴西和奧地利大使道別。

à l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

我們在向他告別之際，謹(jǐn)祝他今后圓滿成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

親愛的家再見了，我們定會回來！

Il balbutia : ? Adieu, monsieur Sauvage. ? M. Sauvage répondit : ? Adieu, monsieur Morissot.

“永別了，索瓦熱先生?！彼魍邿嵯壬卮鹫f：“永別了，莫利索先生?！?/p>

Adieu, dit la fleur.

“再見?！被ㄕf。

Les deux en même temps ouais, c'est adieu.

是的，“adieu”可以同時用來打招呼和告別。

Ce dernier avait juste le temps de faire ses adieux à M. Bovary.

萊昂就只剩下一點時間，去向包法利先生告別。

Adieu, l'appétit de découverte ! Adieu, le romantisme !

那么永別了，探險的渴望！永別了，浪漫主義！

Je m'en vais pour deux mois. Avant de partir, je fais mes adieux aux collègues.

我去兩個月。動身之前，我去跟同事們告別。

Je ne vous demande plus rien, monsieur. Adieu.

我什么也不向您要求了，先生。從此永訣?！?/p>

Non, je ne re?ois pas ainsi vos adieux.

“不，我不能這樣接受您的告別。

Adieu, adieu, car ?a nous étoufferait tous les deux.

告別吧，告別吧，否則，會把我們兩人都?xì)Я耍　?/p>

Oui, madame, je vous quitte pour toujours, soyez heureuse ; adieu.

“是的，夫人，我要永遠(yuǎn)地離開您了，祝您幸福，永別了。”

Adieu, dit le renard. Voici mon secret.

" 再見。" 狐貍說。" 喏，這就是我的秘密。

Le dernier soir，j'allai faire mes adieux à Lili, que je n'avais pas vu de la journée.

最后一晚，我向黎黎道別。這一天我一整天都沒看見他。

Et le défilé d’adieu de Marc Jacobs.

還有馬克·雅可布的告別秀。

Vas-y on se casse ! - Adieu les gar?ons !

我們走吧! - 再見了，孩子們!

Toquée, ma chère! A demain. Adieu, Armand. ”

“真迷瘋啦，親愛的！明天見。再見了，阿爾芒?！?/p>

Ce n’était pas une infidélité à Cosette ; c’était un adieu pensif et doux à une malheureuse ame.

這不算對珂賽特的不忠，這是懷著無可奈何的感傷向那不幸的靈魂告別。

Vers le soir, après une bonne promenade, Glenarvan fit ses adieux à l’honnête M. Viot.

大家高高興興地游覽一番。夜晚，爵士向那位忠厚長者維奧先生告辭。

Avant de descendre, Tristan et Iseut se disent adieu.

上岸前，特里斯坦和伊索爾德互道永別。

Adieu, mon ami ! Ce sont ici les derniers moments.

永別了，我的朋友！這是最后的時刻。

Plut?t que de te voir partir Et puis-ce qu'un adieu me tuerais.

你曾不忍我離去，如今一聲再見就把我置之不理。

C'était un au revoir en forme d'adieu potentiel.

這是一個告別，以可能的永別的形式。

Alors n’en parlons plus. Adieu, comte.

“那么，這件事情我們不談了。