试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

C'est un pays qui accède pacifiquement à l'indépendance .

這是一個和平地完成獨立的國家。

La contemplation, comme la prière et la méditation est un moyen d'accéder au divin.

冥想如同祈禱沉思是一種神圣的溝通。

Il nous arrive de devoir marcher et bivouaquer plusieurs jours avant d'accéder à un site.

有時要步行兼宿營好幾天才能到達。

Il accède aux sommets de la science.

他登上科學高峰。

Cette porte accède directement à la rue.

這扇門直接通街道。

Merci d'avoir accédé à ma requête.

感謝您同意我的請求。

Les peuples de ce pays ont accédé à l'indépendance.

這個國家的人民終于取得了獨立。

Toutefois, des difficultés pour accéder aux soins persistent.

然而，進入醫(yī)療服務(wù)的困難依然存在。

Celles-ci rencontrent toujours des difficultés pour accéder au système judiciaire.

婦女仍難以獲得司法制度的救助。

Plus de 120 000 visiteurs y ont accédé chaque mois.

每月記錄的訪問次數(shù)超過120 000次。

Savoir utiliser des dictionnaires et d’autres outils de travail pour accéder à l’auto-apprentissage.

具備使用工具書以便法語自學的能力。

Les tensions persistantes empêchent l'aide humanitaire d'accéder à la région.

持續(xù)的不安全阻礙人道主義援助進入。

Un site Web permettra sous peu aux missions d'accéder à ces informations.

不久將設(shè)立一個網(wǎng)站，各代表團可以登錄查找信息。

La coopération multilatérale est la seule manière d'accéder à un monde meilleur.

多邊合作是建設(shè)更美好世界的唯一途徑。

Puis-je considérer que la Conférence du désarmement accède à ces demandes??

我是否能認為本會議同意這些請求？

On étudiera ultérieurement la possibilité d'accéder à distance au système du Siège.

將來將考慮遠程訪問在總部的綜管信息系統(tǒng)的可能性。

Elle a le pouvoir d'accéder aux lieux de travail pour les inspecter.

該署受權(quán)進入工作場所進行監(jiān)督。

Cette voie leur offre la possibilité d'accéder aux collèges d'enseignement général.

這一計劃為他們提供了進入普通初級中學讀書可能性。

Le pays doit aligner sa législation sur le traité auquel il a accédé.

厄瓜多爾應(yīng)使其法律符合簽署的公約。

Les responsabilités familiales ont empêché ces femmes d'accéder au marché du travail.

這些婦女因家務(wù)負擔而難以進入勞動力市場。

Je ne suis pas en mesure d'accéder à cette requête pour le moment.

目前我無法滿足這個要求。

Par un double escalier, on accède au Palais du Roi.

通過雙層樓梯，我們可以到達國王宮殿。

Et ce qui est trop cool, c'est que tout ?a, c'est gratuit pour y accéder.

最酷的是，這些景點都是可以免費的。

Le temple est surélevé par un podium, auquel on accède par des marches.

神廟建在臺階上方，可以通過走臺階進入。

Il faut monter pour y accéder par le haut, comme dans un cinéma.

必須坐在高處觀看，就像在電影院一樣。

Certaines loutres males peuvent aussi se servir des petits pour accéder à la nourriture.

一些雄性水獺也可能利用幼崽來獲取食物。

Non, tout a été pensé. Si un petit malin PC d'accéder aux batteries, la mémoire est aussit?t formatée.

“沒有，這一切都是事先設(shè)想好的。要是有個滑頭要給電池充電，記憶就會立即被格式化。

Pour accéder au rétroprojecteur, mais y a des gardes partout.

- 進入投影儀，但到處都有警衛(wèi)。

Parce qu'il m'empêche d'accéder à mon allée.

因為它讓我無法停車。

Cette collaboration nous a permis d'accéder à cette zone interdite.

這次合作使我們能夠進入禁區(qū)。

Je suis au regret de ne pouvoir accéder à votre demande.

很遺憾，沒法接受你的邀請。

En plus, elle permet d'accéder aux écrits des philosophes des Lumières.

此外，啟蒙運動哲學家的著作也是用法語編寫的。

Mordue par le serpent sacré, Luréus, elle a accédé à l'immortalité.

被圣蛇Luréus咬傷，她獲得了永生。

Cet animal accédait la place au chat de l'expression potron minet.

松鼠將位置讓給了貓，于是這個表達就變成了" potron minet" 。

Et en plus, sur le site, vous pourrez accéder au programme Mentor.

此外，在網(wǎng)站上，你還可以訪問我的導師計劃。

Internet a été con?u pour accéder à des ressources informatiques à distance.

互聯(lián)網(wǎng)最初是設(shè)計用來遠程訪問計算機資源的。

On y accède par un pont piéton, orné de 10 statues d'anges.

它由一座人行天橋進入，天橋上裝飾著10座天使雕像。

Ils pensaient que ces formes pyramidales pointant vers le ciel permettaient aux défunts d'accéder à l'éternité plus facilement.

他們認為這些指向天空的金字塔形狀能讓死者更容易地通往永恒。

On ne sait pas quand ils pourront y accéder, même si ce sera possible.

我們不知道他們什么時候可以過去，即使這是可能的。

Et pour accéder à la charpente, il n'y a que 4 escaliers en colima?on.

只有4個螺旋樓梯能進入建筑物的架構(gòu)。