试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

En deuxième lieu, la traite des femmes et des enfants, une abjection qui remonte à des temps immémoriaux, est devenue un fléau mondial.

第二，販賣婦女和兒童——一種可追溯到《圣經(jīng)》記述的時代的暴行——現(xiàn)在已成為一種世界規(guī)模的禍患。

Ces sbires semblaient composés de l’abjection du mendiant et de l’autorité du bourreau.

這些刑警隊仿佛是由乞丐的丑陋和劊子手的威風(fēng)組成的。

J'ai passé la moitié de ma vie à utiliser la littérature comme scalpel pour disséquer cette abjection.

我上半生一直在用文學(xué)這把解剖刀來揭露這種丑惡。

Certains artistes de notre temps, jetant un regard sérieux sur ce qui les entoure, s’attachent à peindre la douleur, l’abjection de la misère, le fumier de Lazare.

我們時代的一些藝術(shù)家，正視了他們的周圍以后，熱衷于描繪痛苦，貧賤和拉撒路的糞堆。

Comme tous les gens d’un mérite réel, milady connaissait le milieu qui convenait à sa nature, à ses moyens. La pauvreté lui répugnait, l’abjection la diminuait des deux tiers de sa grandeur.

像一切具有真才之人一樣，米拉迪深知適合她施展手段的自然環(huán)境。貧窮使她厭惡，卑劣使她的尊嚴(yán)大勢已去。

Possible, mon ami, mais moi, dans l'abjection, je suis bien pire que vous.