试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎糾錯
| 劃詞

L'engin contenait au minimum 1 200 kilogrammes d'équivalent TNT.

該簡易爆炸裝置至少含有1 200公斤梯恩梯當量。

評價該例句:好評差評指正

Les premiers résultats montrent également que les explosifs utilisés étaient de type TNT et RDX.

專家初步調(diào)查結果還顯示,這次襲擊中使用的炸藥類型是TNT和RDX。

評價該例句:好評差評指正

Mais ces bombes contenaient l'équivalent énergétique de quelque 12?500 tonnes de TNT.

但是,這些原子彈只有大約12 500噸梯恩梯當量。

評價該例句:好評差評指正

Les sociétés Federal Express, TNT et DHL assurent des services commerciaux de livraison de courrier.

聯(lián)邦快遞公司、TNT公司和DHL公司也提供商業(yè)郵件遞送服務。

評價該例句:好評差評指正

La charge employée (100?grammes de TNT) n'était pas assez puissante pour provoquer la destruction du véhicule.

爆炸物的數(shù)量和類型(100克TNT)不足以將該車炸毀。

評價該例句:好評差評指正

Quant au prétendu TNT dont on a parlé, la KFOR s'est aper?ue qu'il s'agissait simplement de mastic.

并無人有意縱火,據(jù)稱導火索無非是建筑工人的油灰,如同駐科部隊發(fā)現(xiàn)的那樣。

評價該例句:好評差評指正

Ces divers éléments ont permis de confirmer que l'explosif utilisé était un mélange de RDX, PETN et TNT.

這些結果證實,使用的炸藥是RDX、PETN和TNT混合物。

評價該例句:好評差評指正

La charge étant estimée à 1?200?kilogrammes d'équivalent TNT au minimum, la réussite de l'attentat était presque ??garantie??.

由于所用炸藥據(jù)估至少相當于1 200公斤TNT炸藥,因此,這次襲擊幾乎是“萬無一失”的。

評價該例句:好評差評指正

La bombe devait peser environ six kilogrammes et était composée de RDX, soit l'équivalent d'environ 10?kilogrammes de TNT.

據(jù)信,炸彈約有6公斤,用RDX制成,約相當于10公斤TNT。

評價該例句:好評差評指正

La bombe contenait une charge d'environ 35?kilogrammes de TNT qui a d? être probablement mise à feu par télécommande.

汽車炸彈裝有大約35公斤TNT,極可能是遙控引爆的。

評價該例句:好評差評指正

Division I est approuvé par l'état de professionnels de la logistique des entreprises, le principal agent DHL, TNT, UPS, FEDEX.

我司是經(jīng)國家批準的專業(yè)的物流公司,主要代理DHL、TNT、UPS、FEDEX。

評價該例句:好評差評指正

Ils ont confirmé que les explosifs utilisés étaient du TNT et estimé que la quantité était de l'ordre de 300 kilogrammes.

他們證實,爆炸使用的爆炸物為TNT炸藥,估計重量大約為300公斤。

評價該例句:好評差評指正

L'entreprise principalement engagée dans la ré-service de courrier express, dans le même temps le vice-UPS, TNT, DHL Express de marque de services.

公司主要經(jīng)營國際專線快遞服務,同時代理了UPS、TNT、DHL品牌的快遞服務。

評價該例句:好評差評指正

Les services de police scientifique ont retrouvé des traces de TNT et de RDX, qui pourraient avoir été utilisés comme agent propulsif.

法醫(yī)檢查還發(fā)現(xiàn),有TNT或RDX炸藥的痕跡,可能用做擴爆炸藥。

評價該例句:好評差評指正

La bactérie remaniée pouvait être pulvérisée sur une zone et, lorsqu'elle se multipliait en présence de TNT, elle luisait d'un vert fluorescent.

可以把經(jīng)過基因再造的細菌撒布在一個區(qū)域內(nèi),如果在TNT旁邊繁殖,它就會發(fā)綠色熒光。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi, si les explosifs se trouvaient effectivement dans la camionnette Mitsubishi, la quantité utilisée a d? être d'au moins 1?200 kilogrammes d'équivalent TNT.

因此,如果確實是用三菱卡車來裝載爆炸物,那么,使用的爆炸物應至少相當于1 200公斤TNT炸藥。

評價該例句:好評差評指正

Le projet de loi autorise également la mise au point d'autres armes nucléaires dont la charge explosive équivaudrait à moins de 5?000?tonnes de TNT.

這項法案還允許發(fā)展爆炸威力在5,000噸TNT以內(nèi)的其他核武器。

評價該例句:好評差評指正

Il s'avère que l'engin explosif contenait 40?kilogrammes de TNT, qu'il était placé dans le coffre du véhicule et qu'il a été déclenché par télécommande.

看來爆炸裝置內(nèi)裝有40公斤TNT,是放在車子的行李箱內(nèi),用遙控裝置引爆。

評價該例句:好評差評指正

La puissance explosive de l'attaque du 11?septembre contre les tours du World Trade Center équivalait à moins de 1?000 tonnes de TNT, sans retombées radioactives.

11日襲擊世貿(mào)大廈的爆炸物當量不亞于一千噸TNT, 沒有放射性塵埃。

評價該例句:好評差評指正

L'opération principale de la livraison express internationale entreprise, y compris UPS, DHL, TNT, FEDEX, exécutez la navigation aérienne internationale, dans le même prix à la pointe absolue.

公司主要經(jīng)營國際快遞,包括UPS、DHL、TNT、FEDEX,兼營國際空海運,價格在同行處于絕對優(yōu)勢。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體》法語版

Messieurs les officiers, nous avons en notre possession trois bombes nucléaires, chacune possédant un équivalent en TNT de 1,5 kilotonne.

“各位警官,我們手里拿著的是三枚原子彈,每枚當量一千五百噸級。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

C'est qui éric ? - Numérique c'est la TNT.

- 埃里克是誰?- 數(shù)字是DTT。

評價該例句:好評差評指正
法國小哥Norman視頻集錦

De repartir avec ce lecteur TNT !

帶著這個 TNT 播放器離開!

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Grace à son stock de 205 t de TNT, l'entreprise produit 600 à 700 missiles chaque année.

- 由于其 205 噸 TNT 庫存,該公司每年生產(chǎn) 600 至 700 枚導彈。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年9月合集

Mais voilà, les autorités affirment avoir découvert à proximité du parlement une bombe artisanale, à base de TNT.

但當局聲稱在議會附近發(fā)現(xiàn)了一枚自制的tIN炸彈。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年11月合集

Selon les premiers éléments de l'enquête, une femme de nationalité syrienne aurait déposé la bombe, du TNT à forte puissance, sur un banc de l'avenue Istiklal.

根據(jù)調(diào)查的第一要素,一名敘利亞籍婦女將炸彈,高能 TNT,放在 Istiklal 大街的長凳上。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術

à l'ère de Netflix et de la TNT, la multiplication des offres et la baisse des audiences impose par ailleurs un constat : être tous les soirs à l'antenne, ne garantit plus le succès en salle.

在網(wǎng)飛和數(shù)字電視的時代,節(jié)目選擇的增多以及觀眾數(shù)量的減少揭示了一個事實:即便天天出現(xiàn)在電視上,也不再能保證電影的票房成功。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com