Dailleurs, gare à ceux qui chanteraient en anglais : il y a quelques années, le groupe Dionysos en avait été pour ses frais… Recevant même quelques sifflets.
另外,那些唱英文歌的人就需要當(dāng)心了:幾年前,Dionysos樂隊在白費力氣的同時,甚至還收到了一些噓聲。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Dionysos s’exécuta et bient?t Midas transforma en or branches, épis de blé, fleurs … Midas Jubilait mais se mis à paniquer quand son vin délicieux, son pain et ses viandes commencèrent à se transformer également en or.
Dionysos順從了他的要求,很快Midas就變樹枝、麥穗、花朵為黃金......Midas很高興,但當(dāng)他美味的葡萄酒、面包和肉類也開始變成黃金時,他開始恐慌了。
Ce culte a bien existé, et d'ailleurs Plutarque, Aristote et Sophocle en parlent : ce sont les Mystères d'Eleusis, qui se déroulaient à la fois au printemps et à l'automne, et qui concernaient Hadès, Perséphone, Déméter et Dionysos.
這種崇拜儀式確實存在,普魯塔克、亞里士多德和索??死账苟继岬竭^:埃萊夫西納的神秘儀式,在春秋兩季舉行,儀式涉及眾多的神,比如哈得斯、珀耳塞福涅、德墨忒爾和,狄俄尼索斯等。
Alors, le théatre na?t en Grèce antique, grosso modo autour du VIe siècle avant notre ère, sous la forme de concours de tragédie, avec des auteurs subventionnés qui présentaient des pièces en l'honneur de Dionysos, le Dieu du vin.
戲劇起源于古希臘,大約在公元前6世紀(jì),以悲劇競賽的形式存在,有些受資助的作者會表演戲劇以紀(jì)念酒神狄俄尼索斯。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com