试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

à des fins comptables, les CSG, les services d'appui remboursables et d'autres activités (JPO et RFA) sont inclus dans la catégorie des activités financées par d'autres ressources.

就編制報(bào)告而言,管理事務(wù)協(xié)議、可收回費(fèi)用的支助事務(wù)和其他活動(dòng)(特別是初級(jí)專業(yè)人員方案和外地住房準(zhǔn)備金等等)都?xì)w為其他資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à des fins comptables, les CSG, les services d'appui remboursables et d'autres activités (JPO et RFA, entre autres) sont inclus dans la catégorie des activités financées par d'autres ressources.

為了編制報(bào)告起見,管理事務(wù)協(xié)議、可收回費(fèi)用的支助事務(wù)和其他活動(dòng)(特別是初級(jí)專業(yè)人員方案和外地住房準(zhǔn)備金等等)都?xì)w入其他資源類別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aux fins des activités de lancement, l'Agence dispose d'une base de lancement au Centre spatial guyanais (CSG), dans le Département d'outre-mer de la Guyane, d'où sont lancées les fusées Ariane développées par l'Agence.

為了發(fā)射目的,歐洲航天局在法國(guó)圭亞那海外部圭亞那空間中心設(shè)立了一個(gè)基地,該機(jī)構(gòu)建造的阿麗亞娜火箭就是從該基地發(fā)射的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'UNOPS per?oit des honoraires de gestion pour l'exécution de projets au titre de contrats de services de gestion (CSG). Ces honoraires sont convenus avec les clients et varient en fonction de la complexité des services fournis.

項(xiàng)目廳因根據(jù)管理事務(wù)協(xié)定執(zhí)行項(xiàng)目而獲得管理費(fèi),管理費(fèi)同項(xiàng)目廳客戶商定,其金額按所提供服務(wù)的復(fù)雜性而各不相同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Agence remplit certains des critères retenus dans ladite Convention pour avoir qualité d'état de lancement: ses installations servent au lancement d'objets spatiaux et elle procède elle-même au lancement de ses propres satellites qu'elle a con?us et développés ou charge une société commerciale comme Arianespace de l'effectuer depuis le CSG ou depuis un autre site de lancement (par exemple Ba?konour, pour le lancement du satellite Integral).

該機(jī)構(gòu)執(zhí)行了《登記公約》中界定“發(fā)射國(guó)”的一些標(biāo)準(zhǔn): 利用自己的設(shè)施,自己從圭亞那空間中心或任何其他發(fā)射場(chǎng)發(fā)射自己或阿麗亞娜空間公司等商業(yè)公司設(shè)計(jì)和開發(fā)的衛(wèi)星(如在拜克努爾發(fā)射Integral衛(wèi)星)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2017年8月合集

Autre engagement de campagne du président Macron : redonner du pouvoir d'achat aux salariés en réformant la CSG.

麥克龍總統(tǒng)的另一項(xiàng)競(jìng)選承諾是:通過改革CSG來恢復(fù)員工的購(gòu)買力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Imp?t sur le revenu, CSG, taxe d’habitation, le quotidien détaille les réformes prévues par le chef de l’Etat.

所得稅,CSG,住房稅,每日詳細(xì)介紹國(guó)家元首計(jì)劃的改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年9月合集

Le Premier ministre édouard Philippe annonce que 300 000 retraités vont être exemptés de la hausse de la CSG, cela veut dire qu'ils n'auront pas à payer cet imp?t.

總理愛德華·菲利普(édouard Philippe)宣布,30萬養(yǎng)老金領(lǐng)取者將免于CSG的增加,這意味著他們將不必繳納這項(xiàng)稅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2018年9月合集

Une estimation obtenue en prenant compte de mesures déjà annoncées, comme la baisse de la taxe d'habitation, pour 80 % des Fran?ais, la suppression de certaines cotisations salariales ou encore la baisse de la CSG pour 300 000 retraités.

通過考慮已經(jīng)宣布的措施獲得的估計(jì),例如減少80%法國(guó)人的住房稅,取消某些員工繳款或減少300,000名退休人員的CSG。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年4月合集

Ils ont basculé dans une autre tranche de CSG, avec un taux plus élevé.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年4月合集

Car en 2021, Pascal Devernay déclarait aux imp?ts 11 381 euros, pas assez pour avoir à payer la CSG.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年4月合集

La CSG, un imp?t décrié, mais pour l'heure, très peu de candidats proposent d'y toucher.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

Votre pension de retraite va être touchée par un taux de CSG, et le taux de CSG dépend des revenus du foyer.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年4月合集

En revanche, en 2022, le retraité a vu sa pension revalorisée de 1 %, soit 11 512 euros, mais là, c'est juste assez pour devenir imposable à la CSG.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com