试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Ils ne sont pas ésotériques, ne nécessitent pas d'équipements scientifiques sophistiqués et sont relativement bon marché.

這種改變并不艱深難懂，不需要尖端科學設施，與其他補救措施相比，比較便宜。

Qu'est-ce que les pays du monde auraient à gagner à miser sur un organe de décision aux méthodes de travail singulièrement ésotériques?

世界各國依靠一個有著如此神秘的工作方法的決策機構，會獲得什么利益？

Compte tenu des récentes perturbations des marchés financiers des pays développés dues au jeu d'instruments financiers ésotériques, la délégation indienne met en garde contre de nouveaux instruments relatifs à la dette.

鑒于最近深奧難解的金融工具給發(fā)達國家的金融市場造成混亂，印度代表團還警告注意新的債務工具。

Une surenchère de détails ésotériques, comme les “titres d'emprunt historiques”, des méthodes de remboursement trop complexes, des explications incohérentes sur les sources de remboursement et des modalités inhabituelles auxquelles les gains sont subordonnés, ne sont pas normales dans les opérations commerciales légitimes.

要十分重視在合法商業(yè)交易中并不常見的隱秘細節(jié)，諸如“歷史債券”、過于復雜的支付方式、在還款來源方面不一致的解釋以及暗示了收入的不尋常要求。

Il a également été noté que la transparence était particulièrement difficile dans le contexte des mouvements ésotériques, souvent alimentés par une conception prométhéenne de l'homme où créer une religion ou une secte correspondait, d'une manière plus pragmatique, à un jeu de pouvoir.

它還指出，秘教運動顯然缺乏透明度，往往受到人的反抗精神概念的驅使，因而創(chuàng)建一種宗教或教派往往實際上相當于純粹的強權行為。

Pour le mettre à exécution, il importe de rejeter la hiérarchie erronée des priorités selon laquelle la gestion n'est qu'une activité accessoire au regard des taches principales de l'Organisation, de même que l'idée que les travaux de la Cinquième Commission s'apparentent à un exercice ésotérique réservé à des initiés.

在實施這一議程的過程中，必須摒棄那種根據(jù)哪個管理部門與本組織的主要任務有附屬關系而排列事項先后次序的虛妄做法，也要摒棄那種認為第五委員會的工作只是專家們會做的某種晦澀難懂的工作的想法。

Cette rédaction ramassée présente cependant sans doute l'inconvénient de mêler deux hypothèses distinctes, se rattachant l'une à l'alinéa?a) de l'article?19 des Conventions de Vienne, l'autre à l'alinéa?b), et d'être dès lors un peu ésotérique pour un lecteur non averti qui ne disposerait pas des commentaires.

這一簡潔措詞將分別涉及《維也納公約》第19條(a)項和第19條(b)項的兩種不同情形合并，無疑是有缺陷的，對一個無法查閱有關評論的外行讀者而言有點難以理解。

Mais, très franchement, on a perdu bien trop de temps en chicanes et en querelles autour de problèmes ésotériques concernant les prétendues révision des mandats et réforme de la gestion, au lieu de se concentrer sur l'aspect essentiel de la mise en ?uvre de la résolution sur le développement adoptée par l'Assemblée générale.

但坦率地講，在涉及所謂任務審查和管理改革等只有內行才能懂的問題上小題大做，爭斗不休，實在浪費了太多時間，而沒有把重點放在執(zhí)行大會通過的“發(fā)展決議”這一至關重要的問題上。

Il n’y a rien d’ésotérique, nous sommes tous des hommes, non ?

“沒那么玄乎，都是男人嘛?！?/p>

Le tout additionné de symboles ma?onniques et de motifs ésotériques plus ou moins farfelus, histoire de faire peur.

所有這些都添加了共濟會符號和深奧的圖案，或多或少有些牽強附會，只是為了嚇唬人。

Certaines pratiques du féminin sacré sont parfaitement ésotériques.

- 神圣女性的某些做法是非常深奧的。

Des bilans pour les profils dits atypiques, les hauts potentiels intellectuels, ou encore des bilans ésotériques.

對所謂的非典型特征、高智力潛力甚至深奧評估的評估。

Des lunes, des étoiles, des soleils, des petits symboles ésotériques et multicolores qu’il va expliquer à sa manière.

月亮，星星，太陽，小深奧和多彩的符號，他將以自己的方式解釋。

Hassan Ibn Al-Sabbah, mystique musulman, dirige la branche perse de l'ismaélisme, un courant minoritaire de l'Islam, prêchant une lecture ésotérique du Coran.

穆斯林神秘主義者哈?！ひ帘尽に_巴赫（Hassan Ibn Al-Sabbah）領導伊斯瑪儀派（Ismailism）的波斯分支，伊斯瑪儀派是伊斯蘭教的少數(shù)派，宣揚對《古蘭經(jīng)》的深奧解讀。

Que cela soit vrai ou non, il est indéniable que la figure de Baphomet est liée à la symbolique de la franc-ma?onnerie, où l’idole devient une allégorie pour de profonds concepts ésotériques.

無論這是真的還是假的，不可否認的是，Baphomet的形象與共濟會的象征意義有關，在那里，偶像成為深奧概念的寓言。

Le motif de l'Isis " dévoilée" , la vérité nue, a été souvent utilisé pour symboliser la fin de l'obscurantisme et la sagesse révélée, au point de devenir ensuite une image appréciée des cercles ésotériques et occultes.

“揭示”的伊西斯圖案經(jīng)常被用來象征黑暗時期的結束和智慧的顯現(xiàn)，最終成為神秘主義和神秘派圈子中受歡迎的形象。

Nous allons voir ensemble quels sont les 7 cultes sataniques les plus mystérieux ; non pas quelques groupuscules passagers d’individus mal dans leur peau, mais bien de véritables credos ésotériques ayant traversé les siècles.

我們將一起看到7個最神秘的撒旦邪教;不是少數(shù)幾個對自己不感到難過的臨時群體，而是幾個世紀以來幸存下來的真正深奧的信條。

Il ne prêta aucun intérêt aux parchemins qu'il considérait tout au plus comme un passe-temps ésotérique, mais son attention fut attirée par le savoir exceptionnel et l'inexplicable connaissance que ce parent morose avait du monde.

他沒有注意這些卷軸，他認為這最多只是一種深奧的消遣，但他的注意力被這個悶悶不樂的親戚對世界的非凡知識和莫名其妙的知識所吸引。

C'est un texte ésotérique publié anonymement au début du 20e siècle et qui se veut une présentation des 7 principes qui gouvernent le monde.