试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

Je lui donne une tape sur l'épaule.

我拍了下他的肩。

Ils hausseront les épaules et vous traiteront d'enfant !

他們一定會(huì)聳聳肩膀,把你當(dāng)作孩子看待！

Tu peux lui faire confiance, il a la tête sur les épaules .

你可以信任他，他是有理智的人。

Il juche son fils sur ses épaules.

他讓兒子騎在自己脖子上。

Encore un coup d'épaule, et nous y voilà.

再努力一下，我們就成功了。

Il porte un sac de blé sur ses épaules.

他肩扛一袋小麥。

Il domine ses voisins de la tête et des épaules.

他比鄰居們都更勝一籌。

Il a changé son fusil d'épaule

他改變主意了。

J’ai mal aux épaules.J’ai besoin d’un massage.

我肩膀疼，需要按摩一下。

Une main s'est posée sur mon épaule.

有一只手?jǐn)R在了我的肩膀上。

Elle laisse flotter librement ses cheveux sur ses épaules.

她任頭發(fā)在肩頭飄動(dòng)。

Cet enfant grandit beaucoup, il m'arrive déjà à l'épaule.

這個(gè)孩子長(zhǎng)高了許多, 已經(jīng)齊我的肩膀了。

Un ami véritable a eu les épaules humides de vos larmes.

真正的朋友會(huì)在你哭泣時(shí)借你他的肩膀。

L'homme à veste de cuir le repoussa de l'épaule.

穿皮外套的大漢用肩一拱，把監(jiān)門(mén)推開(kāi)了。

Ce jeune homme portait sur ses épaules un lourd sac de jute.

這個(gè)年輕人的肩上扛著一個(gè)沉甸甸地麻袋。

Holmes s’appuya sur son épaule et passa ses deux mains par-dessus sa tête.

福爾摩斯起來(lái)壓住他，把雙手壓在他的頭上。

Je n'ai besoin que d'une épaule à laquelle je peux m'appuyer.

我只是需要一個(gè)肩膀，一個(gè)依靠。

Il a des épaules qui tombent.

他的肩是往下削的。

Tiens-toi droit, redresse-toi, efface les épaules!

站直, 挺直, 肩膀靠后!

A-t-il les épaules pour diriger Areva ?

他是否有能力管理阿梅法？

Quand je serai fatiguée tu me prendras sur tes épaules.

我累了你背我。

Un regard, vous tape sur l'épaule pour vous dire " Vas y" ...

一個(gè)眼神，你拍著我的肩膀說(shuō)，去吧。

Le concierge tira un mouchoir en papier et le lui offrit par dessus l'épaule.

前臺(tái)主管抽出一張紙巾，從她的肩膀上遞給她。

Le ge?lier haussa les épaules et sortit.

獄卒聳聳他的肩膀，便離開(kāi)了房間走了。

Julien posa sa tête sur son épaule.

朱莉亞把頭靠在他的肩膀上。

Julia haussa les épaules et quitta son estrade.

朱莉亞聳了聳肩膀，然后走下臺(tái)去。

Il haussait les épaules et recommen?ait à ramer.

他聳聳兩肩，又重新劃起來(lái)。

Il avait la tête et direct les épaules.

他的頭直接連著肩膀。

Il était de petite taille, Logicielle nota qu’il lui arrivait à peine à l'épaule.

他比較矮，“軟件”留意到他的身高只到自己的肩膀。

Le premier ingrédient, c'est l'épaule de porc.

第一種成分是豬肩肉。

Je me tiens bien droite, les épaules bien en arrière.

我站得很直，肩膀向后。

En priorité, c'est l'épaule, c'est le plus go?teux.

肩肉是優(yōu)先選項(xiàng)，這個(gè)部位的肉是最好吃的。

Mais Athos, pour toute réponse, se contenta de hausser les épaules.

但阿托斯沒(méi)說(shuō)話(huà)，只是聳聳肩。

Moi par exemple, j'ai une épaule plus haute que l'autre.

比如我就有點(diǎn)兒高低肩。

Vous serez plus jolie avec les cheveux longs tombant sur les épaules.

您留披肩發(fā)更好看。

Le sac est quand même bien lourd pour mes petites épaules.

袋子對(duì)于我的小肩膀來(lái)說(shuō)真的挺重的。

On travaille uniquement sur des pièces nobles, on travaille en épaule notamment.

我們只選豬肉中最好的部分，特別是肩肉。

As-tu déjà remarqué quelqu'un très raide et tendu dans les épaules ?

你是否注意過(guò)一個(gè)人的肩膀非常僵硬和緊張？

J'ai utilisé de l'épaule ou du collier pour cette préparation.

我用牛肩部或頸部的肉來(lái)準(zhǔn)備這個(gè)。

Je pense que je n'ai pas les épaules pour cette entreprise.

我覺(jué)得我沒(méi)法肩負(fù)起這家公司。