larmoyer

音標(biāo)：[larmwaje]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

|　劃詞

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 larmoyer 的動(dòng)詞變位

v.i.

1. (眼睛受到刺激后)流眼淚

2. 啼哭，哭泣
larmoyer sur son sort為自

哭泣
En face du péril, il ne sert à rien de larmoyer.在危險(xiǎn)面前，啼哭是沒有用的。
Il était horrible à voir, bégayant, larmoyant (Troyat).他一邊哭泣一邊結(jié)結(jié)巴巴地說，樣子難

極了。(特魯瓦亞)
Quand on a accepté l'idée de guerre, il ne faut pas larmoyer sur les déchets (Tharaud).當(dāng)我們接受了戰(zhàn)爭(zhēng)這一概念后，就不應(yīng)該再為它所造成的

哭泣。(塔羅)

v.t.

帶哭腔說話

larmoyer un r?le帶哭腔表演一個(gè)角色

法語(yǔ) 助手

近義、反義、派生詞典

近義詞：

pleurer, geindre, gémir, pleurnicher, se plaindre

反義詞：

rire

聯(lián)想詞

pleurer哭，流淚;plaindre同情，可憐，憐憫;hurler嗥叫;émouvoir使動(dòng)，搖動(dòng);vomir吐，嘔吐;crever使累垮，使筋疲力盡;raler發(fā)出嘶啞的喘氣聲;taire緘默不語(yǔ);réjouir使歡欣，使喜悅，使高興;crier喊，叫;cesser停止，終止;

譯