La salle de réunion est au troisième étage.

會(huì)議室在四樓。

Le troisième aura une récompense de 300 RMB.

第三名有300元獎(jiǎng)勵(lì)。

C'est la troisième fois qu'il oublie sa clé.

@這是他第三次忘帶鑰匙。

Chicago est la troisième grande ville aux Etats-unis.

芝加哥是美國第三大城市。

Deux quantités égales à une troisième sont égalales entre elles.

同一的兩個(gè)等彼此相等。

L’achat de deux livres vous donne droit à un troisième gratuit.

買了兩本書的可獲得一本免費(fèi)贈(zèng)書。

Dès le troisième cours, j'ai été largué.

第三堂課開始我就跟不上了。

Après avoir fait la troisième sommation, la sentinelle tira.

哨兵在三次喝令開了槍。

Cette pièce commence bien, mais faiblit au troisième acte.

這個(gè)劇本開始很精彩, 但到第三幕就變得差勁了。

Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.

在最上面加入鮮奶油，形成第三層。撒可可粉做裝飾。放入吸管。

C'est au moins la troisième mouture du même ouvrage.

同一本書, 這起碼已是改頭換面的第三個(gè)版本了。

C'est la troisième fois que tu fais cette erreur.

這道題你是第三次出錯(cuò)了。

Au troisième rang, ajoutez trois cintres, quatre au dernier rang.

在第三排，加上三個(gè)衣架，在最一排加上四個(gè)衣架。

Mais vous êtes prêt à vous marier une troisième fois !

但您已準(zhǔn)備好了第三次結(jié)婚！

14，Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bient?t.

第二樣災(zāi)禍過去。第三樣災(zāi)禍快到了。

Mais la troisième voie est loin d’être trouvée.

不過，第三條道路還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有被發(fā)現(xiàn)。

Le troisième jour, j'ai fait.Cependant, je vous en pensez!

第三天,我終于做到了.但是,我想起您/你們.

Cet article est à la troisième page du journal,quatrième colonne.

此文在該報(bào)紙第三版第四欄。

Le train est sur la troisième voie ;prenons le passage souterrain .

火車在第三道軌上, 我們走地下道吧!

Les beaux-parents de Laurence, ma fille, viennent me chercher le troisième jour.

Laurence的公婆，也就是我的親家，第三天來與我匯合。