Premièrement, la toxicomanie devrait être traitée comme une maladie.

首先，應(yīng)當(dāng)將作為一種疾加以治療。

La chanteuse conna?t des problèmes de toxicomanie et d'alcoolisme.

為人熟知的是，該歌手確實(shí)有和酗酒的問(wèn)題。

Le trafic de drogues avait entre autres retombées de répandre la toxicomanie.

所述的后果之一是溢出效應(yīng)。

à cet atelier, certaines solutions et méthodes ont été avancées pour prévenir la toxicomanie.

在這次講習(xí)班上，提出了預(yù)防癮的某些解決辦法和實(shí)際可行的方法。

La CDAA appuie pleinement l'action menée pour lutter contre la toxicomanie et le narcotrafic.

南共體全力支持旨在打擊藥物濫用和非法販的行動(dòng)。

Cette optique peut également contribuer à enrayer les mécanismes d'exclusion sociale liés à la toxicomanie.

這樣的辦法有助于消除與癮有關(guān)的社會(huì)排斥機(jī)制。

De?plus en plus, on considère la toxicomanie comme une maladie, plut?t que comme un crime.

患癮越來(lái)越被視為是一種疾而不是犯罪。

Cela signifie qu'en plus du?VIH, nous devons combattre et la toxicomanie et?l'alcoolisme.

這意味著在防治的同時(shí)，我們必須同癮和酗酒作斗爭(zhēng)。

Une campagne spéciale contre la toxicomanie et le tabagisme.

反對(duì)藥物濫用和煙的特別運(yùn)動(dòng)。

Les Lions appuient l'éducation en matière de toxicomanie.

獅子俱樂(lè)部國(guó)際支持防止藥物濫用的教育。

Nous avons des problèmes de toxicomanie dans les écoles.

我們也存在校園中有人食品的問(wèn)題。

La toxicomanie est le principal problème de la société maldivienne.

癮是馬爾代夫令人關(guān)切的主要社會(huì)問(wèn)題。

Macao combat résolument la toxicomanie, en particulier chez les enfants.

澳門(mén)特別行政區(qū)全力開(kāi)展戒斗爭(zhēng)，特別是關(guān)系到兒童問(wèn)題。

L'ampleur de la toxicomanie cachée peut donc être considérable.

因此，可能有大量的濫用是被掩蓋起來(lái)的。

Le Gouvernement a pris des mesures similaires contre la toxicomanie.

卡塔爾政府對(duì)使用品問(wèn)題采取了類(lèi)似的行動(dòng)。

La toxicomanie et l'alcoolisme figuraient également parmi leurs problèmes.

和酗酒也是這些兒童面臨的問(wèn)題。

De même, la toxicomanie y est particulièrement répandue.

可以看出濫用藥物者的趨勢(shì)相似，他們也通常位于國(guó)家的中部和北部。

La toxicomanie et la pauvreté sont les principales causes de criminalité féminine.

婦女犯罪的基本誘因關(guān)系到癮和貧困。

Troisièmement, nous n'avons pas osé parler librement de la toxicomanie.

其三，我們不允許自己自由談?wù)?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/8NYb3o69KOMuEv1JMXa27kEPUsw=.png">。

La toxicomanie n'est pas très répandue parmi les jeunes syriens.

在敘利亞青年人中不算廣泛。