Les actions unilatérales seront plus particulièrement touchées.

“但是，格雷厄姆并未掩蓋他對(duì)博爾頓的指控的吃驚。

Ce processus a également touché le Bélarus.

該進(jìn)程也影響到白俄羅。

Le financement des programmes sociaux sera probablement touché.

對(duì)社會(huì)部門的供資可能受到影響。

Accro?tre le niveau de préparation des populations touchées.

增強(qiáng)受災(zāi)人口的備災(zāi)能力。

Le second secteur le plus touché est le commerce.

另一個(gè)遭受嚴(yán)重打擊的部門是貿(mào)易。

Les populations autochtones sont particulièrement touchées par ces violations.

土著人民受這種侵犯行為的影響經(jīng)常特別嚴(yán)重。

Ils ne sont donc pas touchés par les mines.

因此，它們不受地雷的影響。

Les populations rurales sont particulièrement touchées par la pauvreté.

農(nóng)村人口活在特別窮困的條件。

Trente pays ont été touchés par ces nouvelles mesures.

個(gè)國(guó)家受到這些新措施的影響。

L'Afrique est particulièrement touchée par ce déficit d'information.

非洲尤其是因數(shù)據(jù)和信息不足而受到制約。

La Guinée est également touchée par le conflit au Libéria.

幾內(nèi)亞也與利比里亞的沖突有關(guān)。

Selon les informations disponibles, 14,5 millions de personnes sont touchées.

根據(jù)可以得到的信息，有1 450萬(wàn)人受到影響。

L'Afrique subsaharienne est la région la plus durement touchée.

撒南非洲是該流行病蔓延最快的區(qū)域。

Quelle est actuellement la situation dans les régions les plus touchées?

最受影響的地區(qū)的當(dāng)前形勢(shì)如何？

Les enfants dans la bande de Gaza sont les plus touchés.

加沙地帶的兒童最受影響。

Le Mozambique n'est touché que dans sa partie méridionale.

莫桑比克只是南部受到影響。

Les PME, surtout celles des pays en développement, étaient particulièrement touchées.

特別是發(fā)展中國(guó)家的中小型企業(yè)尤其受到影響。

Les femmes sont encore touchées par les conflits de fa?on disproportionnée.

婦女受沖突的影響仍然極其嚴(yán)重。

La situation des enfants touchés par les conflits armés reste grave.

受武裝沖突影響兒童問(wèn)題依然嚴(yán)重。

Le déplacement forcé a surtout touché les communautés afro-colombiennes et autochtones.

流離失所問(wèn)題尤其影響到非洲裔哥倫比亞人和土著人社區(qū)。