Je les ai regardés sortir à l'aube, titubant, se tenant les uns les autres.Wolfgang s'est arrêté pour vomir sur le bas-c?té.Puis ils ont disparu dans l'obscurité.
他們比平時喝得更多,我看到他們在拂曉時分踉踉蹌蹌、互相拉扯出去了,沃爾夫?qū)O聛碓谌诵械郎蠂I吐,然后他們就在黑暗里消失了。
Je les ai regardés sortir à l'aube, titubant, se tenant les uns les autres.Wolfgang s'est arrêté pour vomir sur le bas-c?té.Puis ils ont disparu dans l'obscurité.
他們比平時喝得更多,我看到他們在拂曉時分踉踉蹌蹌、互相拉扯出去了,沃爾夫?qū)O聛碓谌诵械郎蠂I吐,然后他們就在黑暗里消失了。
Entre les compétitions des gens complètement imbibés montent sur le ring, en font le tour en titubant et tous avec de grands sourires… Pas de provocation, ?a se passe gentiment.
比賽中場,有些人喝醉了,就爬上去拳擊臺,搖搖晃晃走,面帶笑容...沒有挑釁,看上去頗有紳士風(fēng)度。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com