NAK squelette, squelette sans les importations de Waldorf UHS.

NAK、 進(jìn)口無骨架華爾卡UHS.

Le squelette humain se compose de 208 os.

人的骨胳由208根骨頭組成。

Bakelite usine spécialisée dans la production de squelette, la base.

廠專業(yè)生產(chǎn)膠木骨架、底座。

Avez-vous jamais parlé avec un squelette qui vous répond?

你曾否對一個骷髏說話，而他也反過來也對你說話？

Trente et un autres squelettes restent à identifier.

還有31具尸骨有待辨明身份。

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有機(jī)會能為各大OEM客戶提供最好品質(zhì)和價格實惠的骨架油封。

A l'aide d'un pinceau à maquillage assez fin, réalise une machoire (un rectangle grillagé pour les dents) de squelette.

最后化妝刷來畫下巴，還有矩形網(wǎng)格狀的牙齒。

La société de production de bo?tes de squelette chiffre d'affaires peut être empilé multi-couche, souple, pour économiser de l'espace.

生產(chǎn)的骨架周轉(zhuǎn)箱可多層疊放，搬運靈活，節(jié)省空間。

Des?restes des squelettes de deux autres victimes, probablement des enfants, se trouvaient respectivement devant et derrière deux maisons incendiées.

在兩座被燒毀房屋的前后各另有兩具受害者的骷髏，受害者可能是兒童。

Toutefois, ce terme ne tient pas compte du fait qu'en réalité, tous les métabolites de l'endosulfan conservent le squelette bicyclique de l'hexachloronorbornène.

然而，這一用語并未考慮到，實際上，硫丹的所有代謝物都保留形似自行車的六氯降冰片烯結(jié)構(gòu)的骨架。

Il ya essentiellement à scellement dans l'huile squelette, squelette sans VYJ-OIL SEAL, O-ring, joints en polyuréthane, les joints mécaniques, les importations de pétrole TTO.

主要經(jīng)營有骨架油封、無骨架V.Y.J形油封、 O形圈、 聚氨脂密封件、 機(jī)械密封、 進(jìn)口骨架油封TTO.

Notre tache principale est de filtre à manches, électrofiltres, de cyclones et de la poussière et des squelettes de la poussière, et d'autres accessoires.

我們主要是布袋除塵器、靜電除塵器、旋風(fēng)除塵器和除塵骨架和一些除塵配件等。

La production de poussière filtre, filtre à sac, tissu en caoutchouc squelette, le traitement de l'eau et l'usage de tissu géotextile et d'autres produits.

生產(chǎn)除塵濾料、濾袋、橡膠骨架布、水處理用布及土工布等產(chǎn)品。

L'installation de cette technologie est la force principale de l'original de coton états usine de Wuxi un squelette personnel, la moyenne d'age de 50 ans.

安裝隊主要技術(shù)力量是原無錫國棉一廠的骨干人員組成,平均年齡五十歲。

Le squelette a une colonne vertébrale ressemblant à un épi de blé et les dernières vertèbres cervicales forment une fleur. Cela promet-il un nouvel état?

骷髏的脊椎看上去就像是麥穗，頸椎的最后幾節(jié)構(gòu)成了花朵的形狀。這是否表明某種新的狀態(tài)呢？

J’ai tout de suite défait son sac de jute et j’ai trouvé une meule, une massue en pierre et des squelettes pétrifiants.Cela m’a beaucoup surpris.

我就立即把麻袋解開，解開一看是石磨盤、石磨棒，還有料礓石人骨架，我很吃驚，也感到意外驚喜。

Les chances d'aboutir a une identification dépendent du lieu, de la composition chimique du sol, de la qualité des fragments de squelette et de leur quantité.

地點、土壤的化學(xué)成分以及尸骨的質(zhì)量和數(shù)量都會影響鑒定工作。

Entre autres projets, le Service anthropologique de l'Inde fait des études basées sur la comparaison de l'ADN de fragments de squelettes antiques et celle des populations contemporaines.

除了其他項目，調(diào)查處還承擔(dān)了關(guān)于古人骨骸和現(xiàn)代人的DNA研究。

Dans chaque groupe (a) à (e), des isomères peuvent exister du fait des différentes distributions de l'atome de brome sur les deux noyaux benzéniques du squelette du diphényléther.

由于溴元素在二苯醚結(jié)構(gòu)式的兩個苯環(huán)上分布各異，所以在（a）至（e）的每個組別中都有可能存在異構(gòu)體。

Les squelettes, trouvés dans une cave, sont ceux d’habitants de la ville qui s’y sont réfugiés en 79, quand le Vésuve a détruit ces villes du sud de l’Italie.

這些骨骸處于一個地窖中，屬于這個小城的居民，元79年維蘇?；鹕奖l(fā)，摧毀了意大利南部的城市，那時他們躲在這里避難。