Plusieurs cannelures sont sculptés sur le pilastre.

許多凹槽飾被雕刻在壁柱上面。

La mosquée, ses fenêtres sont sculptées par une vaste pièce de marbre.

廢城里的清真寺,它的窗花都是在整塊大理石上鏤空雕刻出來(lái)的.

Deux groupes en fonte sculptés par Gustave Michel ornent les piles en ma?onnerie.

橋砌筑的柱子上裝飾兩組由古斯塔夫·米歇爾創(chuàng)作的鑄雕像。

Grand médaillon en chêne sculpté en haut relief et largement mouluré figurant Saint Nicolas.

大型高浮雕橡木雕刻成型紀(jì)念章主要包含圣尼古拉。

Imitation articles de jade (Jade ornements, pièces sculptées).

仿玉品（玉飾品，雕件）等。

La porte d’entrée latérale en pierres sculptées d’une finesse étonnante.

邊門雕刻之精美讓我大為吃驚.

Gold Coast, le Vietnam professionnels de la vente en acajou sculpté.

本黃金海岸專銷越南紅木雕刻。

Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.

主要經(jīng)營(yíng)格式各樣的裝飾泡沫雕作品。

La production de haute qualité écran imitation acajou, miroirs décoratifs, sculptés en bois.

生產(chǎn)高檔仿紅木屏風(fēng)，裝飾鏡，木雕屏風(fēng)。

Importante glace de cheminée en bois doré et sculpté sur fond de laque noire.

廣大的冰壁爐雕刻和底部的黑色漆鍍金木。

A ses quatre coins, tr?nent des sculptures de guerriers sculptés de 1848 à 1853.

在橋的四個(gè)角上，醒目地裝飾1848至1853雕刻的戰(zhàn)士雕像。

Mu Shu apparence unique, forte et caractéristiques ethniques, et au-dessus de la main-totem sculpté modèles.

木梳造型獨(dú)特美觀，極具民族特色，上面均手工雕刻有圖案圖騰。

Beatrice Uwanyirigira avait déjà vu une carotte sculptée dans un restaurant chinois chez elle au Rwanda.

Beatrice Uwanyirigira 第一次看到食物雕刻是在盧旺達(dá)的一家中餐廳。

Dans la tradition de la sculpture art, la porcelaine sculptée au plus haut degré de difficulté.

在傳統(tǒng)雕刻藝術(shù)中，以刻瓷的難度最高。

Xiamen Li Yi-feng usine de l'artisanat, principalement engagée dans la production de la laque sculptée en ligne.

廈門毅立豐工藝品廠，主要經(jīng)營(yíng)漆線雕生產(chǎn)。

L'élégant forme d'art, exquis sculpté main, et quand vous l'avez, votre vie va améliorer la vie des stalles.

高雅的藝術(shù)造形、精湛的雕刻手工，當(dāng)您擁有它時(shí)，將提高您人生的生活檔位。

La qualité des produits, et d'exécuter une variété d'écrans sculptés, des lanternes, de l'artisanat et ainsi de suite!

產(chǎn)品質(zhì)量?jī)?yōu)良、兼營(yíng)各種雕花屏風(fēng)、燈籠，工藝品等等！

Cette année il a sculpté le fondateur du site WikiLeaks, Julian Assange, son fidèle ordinateur portable à la main.

今他雕的是“維基解密”網(wǎng)站的創(chuàng)始人Julian Assange，手中拿他忠實(shí)的筆記本電腦。

En particulier dans le textile et l'industrie du vêtement sculptés, découpés, les technologies de pointe telles que compte puissant.

尤其在紡織服裝行業(yè)中的雕花、鏤空、切割等技術(shù)占強(qiáng)大優(yōu)勢(shì)。

Le Musée des stèles sculptées de Suzhou conserve un gros plan de la ville, gravé sur une stèle en 1229.

在蘇州市碑刻博物館內(nèi)保存一幅巨大的石刻城市平面圖，這就是著名的《平江圖》碑。