ramper TEF/TCF專(zhuān)八

• 法漢-漢法詞典
• 法語(yǔ)動(dòng)詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)例句庫(kù)
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 ramper 的動(dòng)詞變位
v. i.
1. 爬行， 匍匐而行：
Un serpent rampe dans l'herbe. 一條蛇草中爬。
gagner la porte en rampant 爬到門(mén)口

2. （植物）蔓生， 匍匐， 攀緣； [喻]蔓延：
une vigne qui rampe le long d'un mur. 沿墻攀緣的葡萄
Une brume épaisse rampait dans la valle. 濃霧彌漫山谷。

3. [轉(zhuǎn)]鉆入， 潛入：
Les inquiétudes lui rampaient au fond du c?ur. 他心中不由得產(chǎn)生了不安。

4. [轉(zhuǎn)]卑躬屈膝， 阿諛?lè)畛?br>5. [轉(zhuǎn)]（作家、文筆等量齊觀(guān)）缺， 沒(méi)有水平； 平庸

常見(jiàn)用法
les serpents se déplacent en rampant蛇爬行
le militaire rampe pour passer sous les barbelés有刺鐵絲網(wǎng)下匍匐穿過(guò)

法 語(yǔ) 助手

近義、反義、派生詞典

聯(lián)想：

• mouvoir   v.t. 移動(dòng)，搬動(dòng)；驅(qū)動(dòng)；推動(dòng)，促使，鼓動(dòng)，驅(qū)使

近義詞：

s'aplatir,  se prosterner,  se tra?ner,  abaisser,  agenouiller,  aplatir,  humilier,  prosterner,  tra?ner

反義詞：

braver,  culminer

聯(lián)想詞

marcher走，行走;tra?ner拖，拉，曳;courir跑;mouvoir移動(dòng)，搬動(dòng);nager游泳，游水;sauter跳，跳躍;glisser滑，滑動(dòng)，滑行 v.t. 悄悄地塞進(jìn);descendre下，下來(lái)，下去;bouger動(dòng);grimper攀登;balancer擺動(dòng)，使搖晃;

法語(yǔ)例句庫(kù)

Une brume épaisse rampait dans la vallée.

濃霧彌漫山谷。

Les inquiétudes lui rampaient au fond du c?ur.

他心中不由得產(chǎn)生了不安。

On doit ramper dans une robe et voler.

我們要鉆進(jìn)一條裙子里，然后展翅飛翔。

Il avait dit à des journalistes que son frère avait appelé au secours en disant qu'il était blessé et qu'il avait tenté de ramper hors de l'axe des tirs.

他告訴記者說(shuō)，他的兄弟大聲說(shuō)他已給擊中，并想從火力網(wǎng)爬出來(lái)。

聲明：以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 ramper 的法語(yǔ)例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶(hù)端