On coupe souvent la queue des fox-terriers.

人們總是會(huì)切斷獵狐梗。

Beaucoup de personnes font la queue au guichet.

許多人在售票口排隊(duì)。

Je le vois dans la queue du défilé.

看到他就在游行隊(duì)伍最后。

Cette affaire s'est terminée en queue de poisson.

這件事草草收。

Il fait la queue pour passer à la caisse.

他在收銀臺(tái)排隊(duì)。

Les gens font la queue devant le guichet pour acheter leurs billets.

人們?cè)诖翱谇芭抨?duì)為了買票。

La queue des aras est colorée.

南美大鸚鵡是彩色。

Le wagon-lit est en queue de train.

臥鋪車廂在這列火車部。

Cette affaire se termina en queue de poisson.

這事虎頭蛇。

Ou comment le chien se mord la queue.

就像狗在追自己。

Je le voyais à la queue du défilé.

看到他在行列后頭。

Et le paille en queue à bec et queue rouge.

喙和都是紅色。

Je vois qu'on faire la queue devant le magasin.

看到商店前有人排隊(duì)。

Ses yeux bleus sont magnifiques et a une queue de cheval dorée !

呵呵，覺(jué)得他藍(lán)眼睛好漂亮，并且他還扎一條金燦燦小馬！

J'ai fait des queues pour cinq fois et rempli beaucoup de formalité!

排了五次隊(duì)還辦了一大堆手續(xù)！

Tu aimes tirer tes cheveux en arrière et les attacher en queue de cheval.

你喜歡把頭發(fā)全部梳到后面扎個(gè)馬辮。

Le chien grogne quand iI est fache et remue la queue quand il est content.

狗在生氣時(shí)會(huì)低吼,高興時(shí)搖。

S?rement pas, répond un des bleus de sa section. J'ai horreur de faire la queue.

連隊(duì)一個(gè)新兵說(shuō)：“肯定不會(huì)去，因?yàn)?img class="dictimgtoword" src="http://www.chaoxiehui.com/tmp/wordimg/RAwr2Bo8jo2Z22vXdU3F51Wo4xE=.png">最討厭排隊(duì)。”

Monsieur, prenez la queue, s'il vous pla?t.

先生，請(qǐng)您排隊(duì)。

Pelage, gueule,yeux, oreilles, pattes,queues, tout est finement travaillé.

野豬毛、嘴、眼、耳、都十分形象。