A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.

弗朗克·布拉萊在十歲時(shí)與法廣播愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)一起在巴耶爾音樂(lè)廳舉行了首場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。

Organisé par la Société philharmonique de Gibraltar, ce concert comporte toujours un répertoire intéressant.

直布羅陀交響樂(lè)團(tuán)幫助府組織的音樂(lè)會(huì)總有一個(gè)吸引人的保留曲目。

La vie musicale en Serbie est animée par 16 orchestres philharmoniques et autres, ainsi que par plusieurs chorales féminines ou mixtes.

塞爾維亞還因擁有16個(gè)交響樂(lè)團(tuán)其他管弦樂(lè)隊(duì)感到自豪。

Le CENEAPAC, ou les écoles d'arts de l'INC, réalise depuis cinq ans des festivals annuels de danse, de théatre, d'orchestres philharmoniques.

在過(guò)去5年中，尼加拉瓜藝術(shù)教育中心或尼加拉瓜文化研究所藝術(shù)學(xué)校每年都舉辦舞蹈、戲劇愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)節(jié)。

Mme Stiegler (Autriche) a souligné que grace aux changements d'attitude et à l'amendement des législations, l'Orchestre philharmonique de Vienne comprend quelques musiciennes.

Stiegler女士（奧地利）說(shuō)，由于態(tài)度的轉(zhuǎn)變修改了法律，維也納愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)現(xiàn)在已有幾位女音樂(lè)家。

La ville est aussi un centre culturel important et abrite l'orchestre philharmonique et plus de trente théatres dont le Théatre national et l'Opéra national.

華沙還是一個(gè)重要的文化中心，是華沙交響樂(lè)團(tuán)所在地，有30多所劇場(chǎng)，其中有家大劇場(chǎng)家歌劇院。

Il a débuté comme chef assistant de l’Orchestre Philharmonique des Pays de Loire, à l’age de 24 ans, où il a immédiatement donné un très grand nombre de concerts publics et éducatifs.

24歲時(shí)，他在法盧瓦爾地區(qū)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)擔(dān)任助理指揮，推出了很多公性教育性音樂(lè)會(huì)。

Il existe huit grands orchestres symphoniques: l'Orchestre symphonique de?Bournemouth; l'Orchestre symphonique de la ville de Birmingham; le Halle; l'Orchestre philharmonique de Londres; l'Orchestre symphonique de Londres; le Philharmonia; la Société orchestrale royale de Liverpool; et l'Orchestre philharmonique royal.

現(xiàn)有8大交響樂(lè)團(tuán)：伯恩茅斯交響樂(lè)團(tuán)、伯明翰市交響樂(lè)團(tuán)、哈萊樂(lè)團(tuán)、倫敦愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、倫敦交響樂(lè)團(tuán)、愛(ài)樂(lè)交響樂(lè)團(tuán)、皇家利物浦交響樂(lè)協(xié)會(huì)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)。