Ces propositions sont examinées au paragraphe?22 ci-après.

文第22段對(duì)議進(jìn)行了討論。

Pour information, voir le paragraphe IV.I.1 des Directives techniques générales.

關(guān)于進(jìn)一步信息，請(qǐng)參見(jiàn)《一般技術(shù)準(zhǔn)則》第四章I.1小節(jié)。

Nous partageons entièrement le sentiment exprimé dans ce paragraphe.

我們衷心贊同一段中提出的想法。

Cela est mentionné au paragraphe?52 du rapport.

報(bào)告第52段提到了一情況。

Nous avons exposé ce point au paragraphe 4 ci-dessus.

我們?cè)谏衔牡?段已經(jīng)談到了一點(diǎn)。

Je voudrais m'arrêter sur trois paragraphes du dispositif.

我想提及執(zhí)行部分的三個(gè)段落。

Cette question est examinée aux paragraphes 41 à 51 ci-après.

行預(yù)咨委會(huì)在文第41至51段討論了一問(wèn)題。

Ses principales recommandations figurent au paragraphe 13 de son rapport.

審計(jì)委員會(huì)的主要議載于報(bào)告第13段。

Pour information, voir le paragraphe IV.G.3 des Directives techniques générales.

關(guān)于進(jìn)一步信息，請(qǐng)參見(jiàn)《一般技術(shù)準(zhǔn)則》第四章G.3小節(jié)。

Pour information, voir le paragraphe IV.G.4 des Directives techniques générales.

關(guān)于進(jìn)一步信息，請(qǐng)參見(jiàn)《一般技術(shù)準(zhǔn)則》第四章G.4小節(jié)。

Ces audits sont décrits brièvement dans les paragraphes qui suivent.

以各段簡(jiǎn)要介紹了審計(jì)情況。

Elle est décrite dans les paragraphes ci-après du présent rapport.

本報(bào)告以各段對(duì)此作了闡述。

Ces questions sont abordées aux paragraphes 8 à 11 ci-après.

文第8至11段談到了事項(xiàng)。

Les principales recommandations du Comité sont présentées au paragraphe 11.

審計(jì)委員會(huì)的主要議載于第11段。

Ils figurent respectivement aux paragraphes 9 et 10 du rapport.

它們分別載于報(bào)告第9和第10段。

Les recommandations du Comité figurent aux paragraphes 41 à 45.

行預(yù)咨委會(huì)的議載于其報(bào)告的第41至45段。

Ces dispositions font l'objet des paragraphes 567 à 592.

規(guī)定在文第567至592段有詳細(xì)介紹。

Nous passons maintenant au paragraphe 71 du rapport du Bureau.

現(xiàn)在我們審議總務(wù)委員會(huì)報(bào)告第71段。

Ce plan est présenté aux paragraphes 50 à 57 ci-après.

文第50至57段將介紹一計(jì)劃。

Il y a deux ans, son dispositif contenait 11 paragraphes.

兩年，關(guān)于該項(xiàng)目的決議的執(zhí)行部分有11段。