Qu’est-ce qu’il y aura après la météo ?

你知道天預(yù)之后是什么節(jié)目嗎？

Ouais je sais je sais, merci, c’est pire que parler de la météo.

是啊我知道，我知道，謝謝你，不如談?wù)?span id="frjpl3r7v" class="key">天。

Jusqu'à présent personne est passé la porte sans nous faire la météo.

今天進(jìn)來的人沒有一個(gè)不跟我們天的。

Je déteste les caprices de la météo.

我很討厭反復(fù)無常的天。

La météo prévoit un changement de temps.

天預(yù)預(yù)料到天的變化。

D'après la météo, il va pleuvoir demain.

天預(yù)，天有雨。

La météo annonce un retour offensif de l'hiver.

〈轉(zhuǎn)義〉臺(tái)預(yù)寒潮再次來襲。

Selon la météo (prévisions), il va à la pluie (neige, clair).

根據(jù)天預(yù),天要下雨(下雪,放晴).

Malgré la météo catastrophique, j’étais très contente car j’ai vu deux copines.

雖然天很不給力，不過我還是超級(jí)開心，因?yàn)榻璐藱C(jī)會(huì)分別和兩個(gè)朋友碰了頭。

De mauvaises conditions météo seraient àl'origine de l'accident, selon la presse libanaise.

黎巴嫩條件是飛機(jī)失事的原因，根據(jù)黎巴嫩媒體道。

La météo moins favorable en juillet sur les autres littoraux fran?ais a également joué.

法國(guó)其它海岸7月天較為不利也起了作用。

Cette herbe pour tout environnement, de l'espace et l'usage de la météo.

此草適合任何環(huán)境場(chǎng)地和天使用。

Grace à la météo,nous pouvons sortir sans avoir peur du changement des conditions météorologiques.

多虧了預(yù)，我們出去時(shí)才可以不必害怕變天。

La météo était très mauvaise si bien que beaucoup de vols ont été annulés.

天太糟糕，因此很多航班取消了。

La Météo-France vous conseille de ne pas sortir par ce temps de brouillard.

法國(guó)臺(tái)建議您不要在這種大霧天出行。

La météo promet du beau temps.

預(yù)斷言是好天。

Malgré la météo catastrophique,j'étais très contente.

雖然天很不給力，不過我還是很開心。

Que dit la météo?

天預(yù)怎么?

Le?on 15: D'après la météo, il va pleuvoir demain.

天預(yù)，天有雨。

La météo annonce la pluie.

天預(yù)有雨。