Trois citoyens suédois figuraient sur la liste.

三名瑞典公民以前曾被列入名單。

Plusieurs zones marines figurent sur ces listes.

一些海區(qū)已列入上述名單。

Le secrétariat tient la liste des orateurs.

秘書處編制發(fā)言者名單。

Vingt-sept orateurs sont inscrits sur la liste.

我們的名單上有27名發(fā)言者。

Deux orateurs se sont ajoutés à la liste.

現(xiàn)在，名單上又增加了兩位發(fā)言者。

L'admission se fait sur liste des résultats.

入學(xué)優(yōu)先次序名單入學(xué)考試成績(jī)的60%和四年中等教育平均成績(jī)的40%綜合確定。”

Il est impossible de dresser une liste exhaustive.

這一清單不可能完整無(wú)遺。

J'ai une liste et je la suis.

我有一個(gè)名單，我這個(gè)名單進(jìn)行。

Il n'existe pas de liste de variables essentielles.

還沒有關(guān)于核心變量的清單。

Le GTI s'est, enfin, attaqué aux listes électorales.

最后但也很重要的一點(diǎn)是，國(guó)際工作組還處理了選民名單的問(wèn)題。

Nous allons maintenant passer à notre liste d'orateurs.

我們現(xiàn)在將照發(fā)言者名單順序開始辯論。

J'ai encore trois orateurs inscrits sur ma liste.

發(fā)言名單上還有三位發(fā)言代表。

Le Lesotho s'est également retiré de la liste.

萊索托也退出訂正決議草案的提案國(guó)名單。

La section III présente la liste des pièces jointes.

本文件第三節(jié)載有從國(guó)際組織收到的評(píng)論的附件清單。

Soixante et un orateurs sont inscrits sur la liste.

在我的名單上共有61位發(fā)言人。

La COCOVINU a entrepris d'actualiser sa liste d'inspecteurs.

監(jiān)核視委增訂了其視察員名冊(cè)。

Le Liechtenstein s'est ajouté à la liste en mai.

列支敦士登隨后在5月也列入上述名單。

Où leurs noms sont-ils placés sur la liste?

她們的名是否寫在選票上？

Il reste à présent quatre orateurs inscrits sur ma liste.

接下去，現(xiàn)在我的發(fā)言名單上有四位發(fā)言者。

On trouvera en annexe la liste des articles de luxe.

本報(bào)告附件載列了奢侈品清單。