Cette initiative a particulièrement réussi à Gaza.

該項(xiàng)舉措在加沙特別成功。

Son siège est à Gaza et à Amman.

程處的總部設(shè)在加沙和安曼。

Nous condamnons également les attaques menées à Gaza.

我們還譴責(zé)在加沙進(jìn)行的攻擊。

Dans ce scénario, une crise meurtrière se déroule à Gaza.

在那個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上，一場(chǎng)致命的危機(jī)在加沙繼續(xù)著。

Troisièmement, il nous faut régler la crise humanitaire à Gaza.

第三，我們必須處理加沙的人道主義危機(jī)。

Gaza Community Mental Health Programme, Gaza, Palestine; aide psychologique, sociale.

加沙社區(qū)精神健康方案，加沙，巴勒斯坦；心理和社會(huì)援助。

Isra?l a annoncé qu'il se retirait unilatéralement de Gaza.

以色列已經(jīng)宣布它將單方面從加沙地帶撤。

Cela a en quelque sorte apaisé la crise provoquée à Gaza.

為緩解了加沙的危機(jī)。

Des roquettes lancées de Gaza atterrissent encore plus loin en Isra?l.

從加沙發(fā)射的火箭彈打到了以色列境內(nèi)縱深地區(qū)。

Les efforts visant à réhabiliter Wadi Gaza devraient notamment être intensifiés.

尤其是應(yīng)加緊努恢復(fù)加沙谷。

Aucune exportation n'a pu sortir de Gaza pendant cette période.

在此期間未允許從加沙口任何物品。

L'armée israélienne a mené 19?frappes aériennes contre Gaza.

以色列軍隊(duì)對(duì)加沙發(fā)動(dòng)19次空襲。

Les tirs de roquettes Qassam lancés sur Isra?l depuis Gaza doivent cesser.

必須停止從加沙向以色列發(fā)射卡薩姆火箭彈。

Des armes continuent aussi d'être sans relache introduites clandestinement dans Gaza.

武器也已經(jīng)并仍在繼續(xù)走私進(jìn)入加沙。

Les Palestiniens qui vivent à Gaza sont confrontés à une situation semblable.

生活在加沙地帶的巴勒斯坦人正面臨著同樣的情況。

Il y a près d'un an, Isra?l se retirait de Gaza.

將近一年前，以色列從加沙脫離接觸。

Par ailleurs, nous avons appris aujourd'hui que la crise perdurait à Gaza.

我們今天還聽到了有關(guān)加沙的持續(xù)危機(jī)情況。

Le ch?mage a continué de poser des problèmes aigus, particulièrement à Gaza.

失業(yè)仍然是重大挑戰(zhàn)，尤其是在加沙。

Le taux de ch?mage est très élevé à Gaza et en Cisjordanie.

加沙和西岸地區(qū)的失業(yè)居高不下。

Nous demandons instamment à Isra?l d'arrêter ses raids militaires à Gaza.

我們敦促以色列停止其在加沙的軍事襲擊。