Nous sommes extrêmement fiers de ses accomplissements.

我們對(duì)她取得成就深感驕傲。

Ces actes créent un précédent extrêmement dangereux.

這構(gòu)成了極端危險(xiǎn)先例。

Ce sont là des mesures extrêmement positives.

這些都是非常積極步驟。

La coopération du Département est extrêmement appréciée.

監(jiān)督廳非常感謝該部給予合作。

Ce sont là des événements extrêmement encourageants.

這些都是令人鼓舞發(fā)展。

Cette période est extrêmement délicate et fragile.

這是特別微妙和脆弱階段。

Les migrations constituent un phénomène extrêmement complexe.

移徙乃是種極其復(fù)雜現(xiàn)象。

Nous avons trouvé ce séminaire extrêmement instructif.

我們認(rèn)為該研討會(huì)非常有啟發(fā)性。

Le bilan des violences est extrêmement lourd.

暴成極為嚴(yán)重損失。

Nous sommes extrêmement reconnaissants pour toutes ces contributions.

對(duì)所有各方這些投入我們深表謝意。

Le Samoa est extrêmement vulnérable aux changements climatiques.

薩摩亞極易受氣候變化影響。

Il est considéré comme étant extrêmement stable.

據(jù)認(rèn)為滅蟻靈性狀極為穩(wěn)定。

Cet accord constitue indéniablement un événement extrêmement positif.

這是項(xiàng)極為積極發(fā)展。

Elle se sent abandonnée, extrêmement abandonnée, terrorisée, sacrifiée.

他們覺(jué)得失落，被徹底遺棄，遭恐嚇，受侵害。

Leur participation et leur autonomisation sont extrêmement importantes.

他們參與和加強(qiáng)他們量特別重要。

Le climat politique est extrêmement agressif et violent.

政治氣氛被說(shuō)成是極為激烈和暴。

Si Isra?l réussit, les conséquences seront extrêmement néfastes.

如果以色列得逞，后果極端可怕。

Sixièmement, le financement des négociations demeure extrêmement précaire.

第六，會(huì)談資金籌供仍然毫無(wú)著落。

Une action régionale efficace demeure aussi extrêmement importante.

此外，有效區(qū)域行動(dòng)也很重要。

Notre région conna?t aujourd'hui une situation extrêmement dangereuse.

“本區(qū)域現(xiàn)在正經(jīng)歷危險(xiǎn)情況。