Cette montre ornée de diamants est très chère.

這塊鉆石手表價值連城。

Ma bague a beaucoup de diamants brillants.

我的戒指上有很多顆閃閃發(fā)光的鉆石。

Elle soumet un diamant à une expertise.

她請人鑒定一顆鉆石。

Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.

而最黑的煤炭有可能轉(zhuǎn)化為鉆石。

Elle a mis son collier de diamants.

她戴上了她的鉆石項鏈。

Cette montre de diamant est très chère.

這個鉆石手表特別貴。

Les femmes sont férues du rayonnement de diamant .

女人迷戀鉆石的光芒。

Le diamant est plus dur que la pierre.

鉆石比石頭更加堅硬。

L'éclat du diamant est pale à c?té de sa beauté .

鉆石的光芒在她的美麗下也相形見絀。

Les entrepreneurs vendent les diamants aux négociants locaux.

承包商將鉆石賣給當?shù)氐纳倘恕?/p>

Ultra-fine poudre de diamant est notre plus important produit d'une série.

超微細金剛石粉末是我們產(chǎn)品中最重要的一個系列。

Ils sont rémunérés en diamants, qu'ils peuvent commercialiser.

他們?yōu)榘裁藙趧樱I取鉆石作為薪酬，并能夠把這些鉆石出手。

Notre banque centrale ne s'occupe pas de diamants.

因此我們中央銀行不碰鉆石。

Ces négociants continuaient à acheter des diamants provenant du Libéria.

這些交易商繼續(xù)從利比里亞購買鉆石。

Nos efforts pour éradiquer les diamants du sang se poursuivent.

我們努力根除“滴血鉆石”的工作仍在進展之中。

Il est le plus gros trafiquant de diamants de Luanda.

此人是羅安達最大的不法商人。

Premièrement, la différence représente les diamants exportés officieusement de Guinée.

第一是非正式從幾內(nèi)亞出口的鉆石造成判別。

Malheureusement, le Conseil va devoir proroger les sanctions relatives aux diamants.

不幸的是，安理會將不得不延長鉆石制裁。

Au cas où Jogdiam achèterait les diamants, Weinberg recevrait une commission.

只要Jogdiam購買鉆石，Weinberg先生就可收取傭金。

La légende raconte que le diamant est exploité depuis 6 000 ans en Inde.

相傳，鉆石的開采在印度已有6000年的歷史。