Ils emmènent Lucille danser en bo?te.

他們帶露西勒去夜總會(huì)跳舞。

Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.

這些舞者踮起腳尖跳舞。

Ils dansaient joue contre joue.

他們跳貼面舞。

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的的腦海中跳來(lái)跳去。

Pourquoi pas?Quand le camarade Staline nous disair de danser, est-ce que nous ne dansions pas?

為什么不是吶?當(dāng)斯大林同志讓們跳舞的時(shí)候,們難道沒(méi)有跳嗎?

As-tu appris à danser, à respirer ?

你懂得跳舞和呼吸了嗎？

Cela ne l’a pas empêché d’aller danser.

這阻止不了她去跳舞。

Je ne sais pas très bien danser.

跳得不。

Les irlandais dansent par trépigner, c'est TAP.

愛(ài)爾蘭通過(guò)跺腳來(lái)跳舞，這就是“踢踏舞”。

La sucette et la barbe à papa danseront.

棒棒糖和棉花糖跳舞。

Des gens sont masqués. Ils dansent et s'embrassent.

大家都戴了面具，他們邊跳舞邊互相擁抱。

Vous voulez danser la samba, à votre age!

您這把年紀(jì)還要跳桑巴舞！

Elles appuient la barre pour s'exercer à danser.

她們扶著欄桿練習(xí)跳舞。

Non ma fille, tu n'iras pas danser (2009) .....

不，的女兒，你不能去跳舞！

Ils dansent le jeudi avec les filles du village.

他們每星期四都和村子里的姑娘們跳舞。

Je ne sais danser ni la valse ni la samba.

既不會(huì)跳華爾茲也不會(huì)跳桑巴舞。

Demain, on va danser, chanter, jouer, et cetera, et cetera.

明天，大家可以，跳呀，唱呀，玩呀，等等。

Parmi les herbes, les primevères dansaient au rythme du vent.

小草中間，迎春花正隨風(fēng)起舞。

Des étincelles phosphorescentes dansaient diaboliquement au rythme de la musique.

磷光和著音樂(lè)的節(jié)奏詭異地跳躍著。

Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais demeurez chacun seul.

兩一起歌唱舞蹈,一起歡樂(lè),但也保有一個(gè)自己.