L'humeur à apprendre le coréen, j'espère que quelqu'un peut vous aider.

我想好好的學(xué)習(xí)文，希望有人能幫忙。

Cette traditionnelle coréenne produits par le processus de produits verts.

此產(chǎn)品通過國傳統(tǒng)的工藝生產(chǎn)出來的綠色產(chǎn)品。

D'après des données provenant de l'Institut maritime coréen.

根據(jù)國海運(yùn)研究所提供的資料。

Il s'agit d'un spécialisé dans les matériaux de pointe coréen entreprises.

本公司是一家專門經(jīng)營國外先進(jìn)裝飾材料的國獨(dú)資企業(yè)。

Il était possible d'obtenir ces données en ligne en coréen.

可在網(wǎng)上獲得這些文數(shù)據(jù)。

Oublié les notices en coréen traduites en japonais puis en anglais, puis en fran?ais.

忘了那些由文翻譯成日文，然后又翻譯成英文，再翻譯成法語的說明書吧。

La cuisine coréenne dont le co?t est très orthodoxe occupe également une place importante.

國食品也占據(jù)了一定的位置。

J'ai été fondée en 2006, les principaux bijoux, cadeaux, sacs, tels que le coréen.

我公司成立于2006年，主營飾品，禮品，流包包等。

Les deux fédérations syndicales coréennes sont affiliées à la Confédération internationale des syndicats libres.

大民國的式工會組織附屬于國際工會聯(lián)盟。

L'impasse où se trouve actuellement la question nucléaire coréenne inquiète vivement ma délégation.

當(dāng)前的朝鮮半島核問題僵局令我國代表團(tuán)深感關(guān)切。

Les autorités japonaises encouragent des terroristes à tirer sur les Coréens vivant au Japon.

日本當(dāng)局正在煽動恐怖分子對日本境內(nèi)的朝鮮人開槍。

CFD est le coréen de la conception des femmes, pour 15-35 ans de sexe féminin.

CFD女裝是國設(shè)計，適合15到35歲的女性。

Des partenaires chinois et coréens en ont publié une version chinoise et une version coréenne.

中國和大民國的伙伴出版了該出版物的中文和文本。

Cette proposition traduisait à la fois la générosité et la retenue de l'Armée populaire coréenne.

這項建議反映出朝鮮人民軍方面的寬宏和自制。

Je ne parle pas coréen. Merci.

“我不說語，謝謝！”

Je suis une société coréenne entreprises.

我公司是國獨(dú)資企業(yè)。

La dénucléarisation de la péninsule coréenne est notre objectif.

朝鮮半島無核化是我們的目標(biāo)。

L'unification est le but ultime du peuple coréen.

統(tǒng)一是國人民的最終目標(biāo)。

La situation sur la Péninsule coréenne continue d'inquiéter.

朝鮮半島局勢繼續(xù)令人關(guān)注。

La plupart des universités coréennes proposent des disciplines artistiques.

大部分國大學(xué)都設(shè)有美術(shù)專業(yè)，用以培養(yǎng)藝術(shù)人才。