Cela ne laisserait aucune chance à des ambitions destructrices et assoiffées de pouvoir ni à des principes erronés et déformés.

這還將不容許存在破壞性的、爭(zhēng)權(quán)奪利的野心或扭曲和錯(cuò)誤的原則。

Assoiffée de paix, l'Afrique est aussi en quête de la réconciliation entre ses différentes composantes au niveau tant local, national que régional et continental.

非洲渴望和平，并謀求在地方、國(guó)、區(qū)域和整個(gè)大陸各級(jí)實(shí)現(xiàn)各個(gè)階層的和解。

L'humanité, assoiffée de culture civilisatrice, de solidarité et de justice sociale, venait de célébrer, dans l'enthousiasme et l'allégresse, son entrée dans le troisième millénaire.

渴望文明文化、團(tuán)結(jié)和社會(huì)正義的人類(lèi) ,剛剛本著熱情和歡樂(lè)的精神慶祝進(jìn)入第三個(gè)千年。

Accorde à l'humanité assoiffée de justice l'être parfait que Tu as promis à tous, et range-nous parmi ses disciples et parmi ceux qui luttent pour son retour et à sa cause.

請(qǐng)將你答允所有人的完美的義人賜予渴求正義的人類(lèi)，讓我們成為他的追隨者，共同追求他的歸來(lái)和事業(yè)。

Leurrées, les masses excitées jusqu'à l'hystérie nationale ont perpétré des crimes vicieux, br?lant des gens vifs et montrant à quel point il est facile de faire perdre à une foule tout semblant d'humanité et de rendre sadiques et assoiffées de sang des centaines personnes.

在一底里的民族主義情緒之下，受蒙蔽的群眾犯下邪惡的罪行、把人活活燒死，這表明了一群人如何會(huì)輕易地喪失理智，沒(méi)有任何一絲人性，數(shù)百人成了嗜血的虐待狂。