Con?u capacité de production annuelle de 60.000 tonnes.

設(shè)計(jì)年能力6萬(wàn)噸。

Production annuelle pour atteindre 2.5 milliards de dollars.

每年量達(dá)到2-5億元。

La production annuelle de tissu blanc, teint, fils, tissus, vêtements.

常年坯布、色織布、紗線、面料、服裝。

Escalator capacité de production annuelle de 3 000 à Ta?wan.

扶梯年能力可達(dá)3, 000 臺(tái)。

Société acide trichloro avec une production annuelle de 5.000 tonnes.

司年三氯異氰尿酸5000噸。

Avec une production annuelle de 5 millions de tonnes d'anthracite.

年無(wú)煙煤5萬(wàn)余噸。

Tous les enfants passent une visite médicale annuelle.

每年對(duì)所有兒童進(jìn)行醫(yī)療疾病防治。

Valeur de la production annuelle d'un maximum de 400-600 yuans.

年值可達(dá)400-600元。

Espace de 3000 mètres carrés, avec une production annuelle de 500.000.000 bouton.

占地面積3000平方米，年鈕扣5億顆。

L'OICS produit en outre trois publications techniques annuelles.

此外，麻管局還編制3份年度技術(shù)出版物。

I est une capacité annuelle de 200.000 tonnes de ciment Portland ordinaire fabricants.

我司是一家年20萬(wàn)噸普通硅酸鹽水泥的企業(yè)。

Le gouvernement a créé le s.m.i.g. auquel on a assuré une croissance annuelle.

政府建立了最低保障工，保證了每年有增長(zhǎng)。

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

風(fēng)之隊(duì)馬上迎來(lái)一年一度的年度盛宴了！

Annuel de fonctionnement du chlorure de potassium, de l'acier et le charbon.

我司常年經(jīng)營(yíng)氯化鉀，鋼材，煤炭。

7 Le Département re?oit des allocations budgétaires annuelles pour son fonctionnement.

7 婦女事務(wù)部獲得年度預(yù)算撥款來(lái)支付它的運(yùn)行和用。

Société créée en 1995, la capacité de production annuelle de 500 tonnes de caoutchouc.

司成立1995年，年能力500噸混煉膠。

L'allocation budgétaire annuelle pour l'investissement en capital est considérablement limitée.

用于投的年度預(yù)算撥款非常有限。

Les deux consultations régionales annuelles ont privilégié les résultats par rapport aux modalités.

兩次年度區(qū)域協(xié)商都注重是成果，而不是程序。

Les priorités organisationnelles annuelles seront retenues dans le contexte de ces deux cadres.

將在這兩個(gè)框架的范圍內(nèi)擬定年度組織優(yōu)先次序。

Seule une participation systématique permettra une augmentation substantielle annuelle du niveau de participation.

僅持續(xù)性將每年大幅度提高參加的水平。