Parfois il m'agace un peu.
有時(shí)他還是讓我有些惱火。
Parfois il m'agace un peu.
有時(shí)他還是讓我有些惱火。
Les stations orbitales, les appareils, tout cela m’agace profondément.
軌道空間站、器械，所有這些都使我深深地感到厭煩。
Parfois il m'agace un peu tout de même.
有時(shí)他還是讓我有些惱火。
D'un naturel bizarre,il agace les autres,deprécie les autres.
出于不可
喻的本性，他戲弄、詆毀別人。
Ce bruit m'agace.
這種嘈雜聲使我感到厭煩。
Le citron agace les dents.
檸檬使牙齒發(fā)酸。
Le gar?on agace un chien.
這個(gè)男孩兒在逗弄一條狗。
Mieux vaut lire une version abrégée que donner lecture d'un texte complet à très grande vitesse, ce qui agace beaucoup les interprètes et n'est pas très juste à leur égard.
發(fā)言最好力求簡(jiǎn)短，而不是
完全文，否則就會(huì)給口譯員帶來(lái)許多困難，這對(duì)他們是不公平的。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
