试看a级看一毛片二十分钟,九九99久久,亚洲一区免费视频,国产三p,操操综合网,天天曰夜夜操,久久永久电影www电影网

詞條糾錯
X

affolé

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

affolé

音標(biāo):[af?le]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
affolé, e
a.
1. 驚恐,慌,瘋似
En voyant le taureau, l'enfant fut affolé.小孩看見公牛感到非常慌。
La mère était affolée:elle avait perdu sa petite fille dans le magasin.母親很慌,她把小女兒丟失在商店里了。
Les enfants riaient et le chien, affolé, a sauté par la fenêtre.孩子們大笑,那狗嚇得要命,跳窗跑了。
Allez donc faire entendre raison à des gens affolés (Maupassant).那您就去幫助瘋似人恢復(fù)理智吧。(莫泊桑)
2. 〈古,書〉être affolé de qn神魂顛倒地愛某人
Folle dont je suis affolé, Je te hais autant que je t'aime (Baudelaire).你是我狂熱相愛瘋女子,我既愛你又恨你。(波德萊爾)
3. 〔技〕磁擾
aiguille affolée磁針

n.
神魂顛倒人,驚慌失措

近義詞:
pantelant,  peureux,  s'égarer,  tremblant,  être apeuré,  être effaré,  être troublé,  être épeuré
反義詞:
apprivoiser,  calmer,  rassurer,  rasséréner,  tranquilliser,  calme,  serein,  tranquille
聯(lián)想詞
effrayé受驚,驚恐;inquiet不安,憂慮;furieux狂怒;énervé神經(jīng)質(zhì),神經(jīng)緊,過度興奮;rassuré安心,放心;agité動蕩;troublé;intrigué好奇;excité興奮者;soudain突然,不意;bouleversé動搖;

Cette fille est affolé puisqu'elle est en danger.

這個女孩兒像瘋似她遇到了危險。

Les gens sont affolés parce qu'il y a un tremblement de terre.

生了地震,人們感到很恐慌。

Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?

老板措手不及,問:“唔,請你解釋一下,你犯過什么樣錯誤?”

“Non, non. Moi, je ne t’aime pas du tout. Je n’accepte pas tes fleurs.” Affolée, Chrysanthème recula en faisant non de la main.

“不,不,我一點兒也不喜歡你。我不要你花?!本栈?span id="frjpl3r7v" class="key">驚慌失措,一邊擺手拒絕一邊向后退。

Mais, fait le malheureux, affolé, je n'ai pas un seul ami. Je suis clairon et c'est moi qui réveille tout le monde, le matin.

“可是,”倒霉士兵快氣瘋了,“我是軍號手,是我每天早晨吹號,把大家叫醒,所以我一個朋友都沒有?!?/p>

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 affolé 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。